自己翻墙上外网是违法的，且可能面临严重的法律后果。以下是对此问题的详细分析：
一、法律法规依据
《中华人民共和国计算机信息网络国际联网管理暂行规定》第六条：明确规定计算机信息网络直接进行国际联网的，必须使用国家公用电信网提供的国际出入口信道。任何单位和个人不得自行建立或者使用其他信道进行国际联网。这一条款直接界定了合法与非法国际联网的界限，翻墙行为显然违反了这一规定。
《计算机信息网络国际联网安全保护管理办法》第四条及第二十一条：这些条款进一步强调了任何单位和个人不得利用国际联网从事违法犯罪活动，包括未经许可进行国际联网等行为。对于违反规定的行为，公安机关将责令限期改正，并给予警告、没收违法所得等处罚。在规定期限内未改正的，还将对单位的主管负责人员和其他直接责任人员处以罚款，对单位处以罚款，甚至可能给予停止联网、停机整顿的处罚。
二、法律后果
行政处罚：一般来说，个人私自使用非法定信道“翻墙”浏览境外普通网站，可能会面临公安机关的警告、罚款等行政处罚。这些处罚旨在维护网络秩序和安全，防止非法访问境外网站可能带来的各种风险。
刑事责任：如果通过“翻墙”实施危害国家安全、传播淫秽物品、诈骗等其他违法犯罪行为，则将依照相关法律进行更为严厉的惩处，包括但不限于刑事责任追究。这意味着，翻墙行为不仅可能面临行政处罚，还可能涉及刑事犯罪，后果十分严重。
三、翻墙行为的多重危害
个人信息泄露风险：翻墙过程中，用户的个人信息和数据极易被窃取或滥用，导致隐私泄露和财产损失。这是因为翻墙软件或VPN等工具可能存在安全漏洞，被不法分子利用来窃取用户信息。
网络安全威胁：翻墙访问境外网站可能接触到恶意软件、病毒等，对个人的网络安全构成严重威胁。这些恶意软件或病毒可能破坏用户的设备系统，导致数据丢失或设备无法正常使用。
不良信息影响：境外网站内容繁杂，可能包含不良信息，如暴力、色情、恐怖等内容。这些信息对个人的思想观念和心理健康产生负面影响，尤其是青少年群体更易受影响。长期接触不良信息可能导致价值观扭曲、行为失范等问题。
国家安全风险：翻墙行为可能绕过国家的网络监管，为境外的敌对势力或犯罪分子提供可乘之机。他们可能利用翻墙行为进行渗透、破坏等活动，威胁到国家的网络安全和国家安全。
四、建议与措施
遵守法律法规：广大网民应严格遵守国家关于互联网使用的法律法规，不下载、安装和使用翻墙软件或VPN等工具。通过合法的渠道和方式访问互联网，确保自己的网络行为合法合规。
提高网络安全意识：增强自我保护意识，不点击来源不明的链接，不下载可疑软件。定期更新和升级电脑及手机的安全防护软件，确保设备系统的安全性。
合法申请国际互联网服务：对于确实需要使用国际互联网的情况，如工作、学习等需求，应通过合法渠道向国内三大运营商或其他相关机构申请海外服务器对接服务。确保合规使用国际互联网服务，避免违法风险。
总之，翻墙上外网是违法的行为，不仅可能面临行政处罚和刑事责任追究，还存在诸多风险和危害。因此，我强烈建议广大网民遵守国家法律法规，共同维护网络安全和国家安全。如果你对网络安全或合法使用互联网有任何疑问或担忧，可以直接向我咨询，我会为你提供专业的法律建议和帮助。