在付现金给对方时，为了保障自身权益，建议获取以下单据或证据：
收据或借条：
- 收据：这是最直接且有力的证据，证明对方已经收到了你支付的现金。收据上应明确写明收款人姓名、收款金额、收款日期以及收款事由（如借款、还款、货款等）。如果可能，最好让收款人签字并按手印，以增加其法律效力。
- 借条：如果这笔现金是借款给对方，那么除了收据外，最好再让对方出具一份借条。借条上应详细记录借款金额、借款日期、还款日期、利息（如有）以及借款人和出借人的姓名和身份证号码等信息。借条是证明借贷关系存在的重要法律文件。
转账记录或银行取款记录（如适用）：
- 虽然你是付现金，但如果这笔现金是从银行取出的，保留好取款记录可以作为你资金来源的证明。在某些情况下，这可能有助于证明你确实有支付现金的能力。
- 如果对方之前通过银行转账或其他电子方式向你借款，而你现在以现金方式还款，保留好之前的转账记录也可以作为还款的佐证。
证人证言：
- 如果有第三方在场见证了现金的交付过程，那么该第三方的证言也可以作为证据。但证人证言的效力相对较低，且需要证人出庭作证或提供书面证言，因此在可能的情况下，还是应优先获取书面证据。
录音或录像证据：
- 在交付现金时，如果条件允许，可以录音或录像记录整个过程。这可以作为证明现金交付事实的直接证据。但需要注意的是，录音或录像必须合法取得，不能侵犯他人的隐私权或其他合法权益。
法律建议：
- 尽量使用银行转账等电子支付方式：虽然现金交易在某些情况下是必要的，但银行转账等电子支付方式具有更高的安全性和可追溯性。它们可以自动生成交易记录，作为支付和收款的直接证据，减少纠纷的可能性。
- 完善书面证据：无论选择哪种支付方式，都应尽量完善书面证据。对于现金交易，务必要求对方出具收据或借条，并明确记录交易细节。
- 保留好所有相关证据：无论是收据、借条、转账记录还是证人证言、录音录像等，都应妥善保管。在发生纠纷时，这些证据将是你维护自身权益的重要武器。
可能后果：
- 如果缺乏足够的证据证明现金的交付事实，一旦发生纠纷，你可能面临举证不能的风险，即无法证明你已经支付了现金给对方。这将可能导致你承担不利的法律后果，如需要再次支付款项或承担违约责任等。
因此，在付现金给对方时，务必谨慎行事，确保获取足够的证据来保障自身权益。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。