结论：顾客吃到异物并非商家故意为之且拒绝私了的情况下，商家仍需承担相应的法律责任，包括但不限于赔偿顾客的实际损失，并可能需要面对监管部门的处罚。商家应积极与顾客沟通，寻求合理的解决方案，若沟通无果，可考虑通过法律途径解决争议。

详细分析：

1. 法律责任：

   • 根据《中华人民共和国消费者权益保护法》的相关规定，商家在提供商品或服务时，应当保证商品或服务的质量，确保消费者的人身、财产安全不受损害。顾客在商家处就餐时吃到异物，即使并非商家故意为之，也表明商家在提供服务过程中存在瑕疵，未能尽到安全保障义务，因此商家应承担相应的法律责任。
   • 商家需赔偿顾客因此遭受的实际损失，包括但不限于医疗费、误工费等。若顾客因食用异物导致健康受损，商家还需承担相应的医疗费用和赔偿。

2. 沟通协商：

   • 在顾客拒绝私了的情况下，商家应首先尝试与顾客进行进一步的沟通协商，了解顾客的具体诉求和不满，寻求双方都能接受的解决方案。
   • 商家可以提出合理的赔偿方案，如免单、赠送优惠券、提供医疗赔偿等，以表达诚意和解决问题的态度。

3. 监管部门介入：

   • 若商家与顾客沟通无果，顾客可能会向当地的消费者协会或市场监管部门投诉。此时，商家需积极配合监管部门的调查，提供相关证据和资料。
   • 监管部门会根据调查结果对商家进行相应的处罚，如罚款、责令整改等。商家应认真对待监管部门的处罚决定，及时整改，避免类似事件再次发生。

4. 法律途径：

   • 若商家与顾客之间的争议无法通过沟通协商或监管部门介入解决，双方可以考虑通过法律途径解决争议。
   • 商家可以咨询专业律师，了解自身的法律权益和义务，以及可能面临的法律风险。在律师的指导下，商家可以准备相关证据和资料，向法院提起诉讼或参与调解。

建议：

• 商家在日常经营中应加强对食品安全的监管和管理，确保提供的商品或服务符合相关标准和要求。
• 在遇到类似事件时，商家应保持冷静和理性，积极与顾客沟通协商，寻求合理的解决方案。
• 若沟通无果或面临法律争议时，商家应及时咨询专业律师，了解自身的法律权益和义务，以便更好地应对和解决争议。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。