物业将垃圾桶扣留的行为是否违法，需结合具体情况判断，但通常可能涉及违法或侵权。以下从不同角度为你详细分析：

1. 物业的职责与权限

物业公司的职责主要包括对小区公共区域的管理、维护和提供服务，如清洁、安保、绿化等。垃圾桶作为小区公共设施，其管理权属于物业，但所有权通常归全体业主共有（除非另有约定）。物业有权对垃圾桶进行合理管理（如定期清理、更换），但无权随意扣留或处置，除非存在合法理由（如业主长期拖欠物业费且合同明确约定可扣留物品作为担保）。

2. 可能违法的情形

• 侵犯业主财产权：若物业以“惩罚”或“威胁”为目的扣留垃圾桶，导致业主无法正常使用公共设施，可能构成对业主财产权的侵犯。根据《民法典》第二百四十条，业主对共有部分享有共有和共同管理的权利，物业的行为可能妨碍业主行使这一权利。
• 违反合同约定：若物业合同中未明确约定物业有权扣留垃圾桶，或约定条件未成就（如业主未拖欠物业费），物业的行为可能构成违约，业主可要求物业承担违约责任。
• 违反行政管理规定：若物业扣留垃圾桶导致垃圾堆积、影响环境卫生，可能违反《城市市容和环境卫生管理条例》等法规，面临行政处罚。

3. 合法情形（极少数）

• 合同明确约定：若物业合同中明确约定，在业主拖欠物业费且经催告后仍不缴纳的情况下，物业有权扣留部分公共设施（如垃圾桶）作为担保，且该约定不违反法律强制性规定，则物业的行为可能合法。但需注意，扣留物品的价值应与欠费金额相当，否则可能构成过度担保。
• 紧急情况：如垃圾桶被用于违法活动（如藏匿危险物品），物业为防止危害扩大而临时扣留，可能构成合法自卫行为，但需及时报警并说明情况。

4. 业主的应对建议

• 与物业协商：首先尝试与物业沟通，了解扣留原因，要求其恢复垃圾桶的正常使用。
• 查阅物业合同：检查合同中是否有关于物业扣留物品的约定，评估物业行为的合法性。
• 投诉或诉讼：若物业无正当理由扣留垃圾桶，可向当地房管部门投诉，或通过诉讼要求物业停止侵权、赔偿损失。

5. 法律后果

若物业行为被认定违法或侵权，可能面临：

• 民事责任：赔偿业主因垃圾桶被扣留导致的损失（如额外产生的垃圾处理费用）。
• 行政责任：若违反环境卫生管理规定，可能被处以罚款。
• 合同责任：若违反物业合同，需承担违约责任（如支付违约金）。

总结：物业扣留垃圾桶的行为通常缺乏合法依据，可能构成侵权或违约。建议业主先与物业协商，若无法解决，可进一步通过法律途径维护权益。如有具体细节（如物业合同内容、扣留原因等），可向我详细说明，以便更精准地分析。