在法庭审判过程中，如果被告人当庭翻供，这是一个需要法庭谨慎且全面处理的重要情况。以下是对这一问题的详细解答：

一、法庭的基本处理原则

法庭会严格遵循法律程序，对被告人的翻供进行细致审查，并结合全案证据来作出公正裁决。翻供并不意味着法庭会直接接受或拒绝，而是需要经过一系列严谨的判断过程。

二、具体处理步骤

1. 详细询问与记录翻供原因

   • 法庭会首先详细询问被告人翻供的具体原因，要求其提供合理的解释。这一过程会被完整记录在庭审笔录中，确保有迹可循。
   • 法庭会仔细审查被告人提出的翻供理由是否合理、符合逻辑和常理，特别是考虑被告人是否受到非法取证手段的影响。

2. 全面审查与核实证据

   • 法庭会将被告人的翻供内容与全案其他证据进行综合比对，评估翻供的真实性和可信度。
   • 如果被告人提出庭前供述是非法取得，法庭将启动对证据收集合法性的调查程序，要求检察机关提供相关证据材料证明取证的合法性，并必要时通知侦查人员出庭说明情况。
   • 根据案件需要，法庭还可以决定补充调取新的证据，或对被告人提及的新证人、证据线索进行调查核实。

3. 深入讯问与询问

   • 审判人员将对被告人进行详细讯问，引导其如实陈述案件事实，进一步了解翻供的具体情况和原因。
   • 公诉人和辩护人也有权经审判长许可对被告人进行询问，以揭示翻供的不合理之处或支持翻供内容。

4. 综合判断与处理

   • 法庭会全面评估被告人的翻供对案件整体事实和证据链的影响，以确定是否需要重新考虑案件的审理方向和判决结果。
   • 根据翻供的内容和影响，法庭可能决定继续审理或延期审理，以便有更多时间核实新证据或进行进一步调查。
   • 在最终裁决时，如果翻供理由不成立，且庭前供述与其他证据相互印证，法庭将采信庭前供述；如果翻供理由合理，且当庭供述与其他证据相符，法庭将采信当庭供述，并重新审查全案证据；如果翻供导致案件事实存疑，无法形成完整证据链条，法庭将依据“疑罪从无”原则作出无罪判决。

三、法律评价与审判公正

• 被告人在无合理理由情况下随意翻供，可能会影响其信誉和可信度，法庭在最终判决时会对此进行考量。
• 在整个处理过程中，法庭将始终确保审判的公正性和透明度，无论翻供是否被接受，都将依据法律和事实作出公正裁决。

四、对被告人的建议

• 被告人在考虑翻供时应充分权衡利弊、谨慎行事，确保其翻供内容有充分的依据和证据支持。
• 如果确实需要翻供，应如实陈述翻供原因，并积极配合法庭的调查和取证工作。

综上所述，当被告人当庭翻供时，法庭会采取一系列严谨而全面的措施来应对，以确保审判的公正、准确和高效。