结论前置：若想起诉女儿不赡养父母，需要准备以下几类证据来支持诉讼主张：身份及亲属关系证明、女儿未履行赡养义务的证据、父母需要赡养的证据以及其他相关证据。

详细分析：

1. 身份及亲属关系证明：

   • 起诉状：这是向人民法院提交的重要文件，需详细陈述被赡养人的诉求、事实和理由，并提交正本一份，根据被告人数提供副本。
   • 身份证明：如身份证、户口本等，用以证明原告（即被赡养人或其法定代理人）的身份。
   • 亲属关系证明：包括户口簿、出生证明，或单位、居委会、村委会出具的证明，以及赡养协议、判决书等法律文书，这些都能有效证明父母与子女的亲属关系。

2. 女儿未履行赡养义务的证据：

   • 经济支持方面的证据：
     • 生活费用相关证据：如水电费、物业费、食品采购发票等，显示父母独自承担生活费用。
     • 医疗费用票据：父母生病就医的费用明细、缴费凭证等，证明女儿未分担医疗照顾和费用。
     • 女儿的收入及财产状况证明：如工资单、银行流水、房产证明等，证明女儿有经济能力但未履行赡养义务。
   • 生活照顾方面的证据：
     • 书面证明或陈述：被赡养人自述，亲友或邻居的证人证言，证实女儿未尽照顾义务。
     • 视听资料：录音、录像等，记录女儿不赡养的行为或态度。
     • 通讯记录：短信、微信聊天记录等，显示女儿拒绝提供帮助或关心。
   • 直接拒绝赡养的证据：如女儿明确表示不赡养的书面声明、录音等，或者女儿将父母赶出家门等相关事件发生的证据。

3. 父母需要赡养的证据：

   • 经济困难证明：如医疗费用单据、生活费用支出凭证等，表明父母因女儿不赡养而面临经济困难。
   • 身体情况证明：医疗诊断书、残疾证等，证明父母因疾病或残疾需要他人照顾。
   • 居住情况证明：居住地址、房屋产权证明等，若父母居住条件恶劣，而女儿有能力改善却未作为，也可作为证据。

4. 其他相关证据：

   • 社区或村委会的证明：相关组织对女儿不履行赡养义务情况的书面说明。
   • 变更费用数额的证据：如需变更赡养费数额，应提供原处理的调解书、判决书或其他证明材料。

法律建议：

• 在收集证据时，务必确保证据的合法性、真实性和关联性。证据必须依法取得，不得侵犯他人合法权益；证据必须客观真实，不得伪造或篡改；证据必须与案件事实相关联，能够证明案件事实的一部分或全部。
• 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的规定，所有证据必须经过查证属实，才能作为认定事实的根据。因此，在收集和使用证据时，务必确保其符合法律要求。
• 如果可能的话，建议先尝试与女儿进行协商，寻求和解的可能性。这有助于维护家庭关系的和谐，并可能避免不必要的法律纠纷。如果协商无果，或者女儿的行为已经严重损害了父母的合法权益，那么应该果断地准备相关证据，向法院提起诉讼。

可能法律后果：

• 如果法院认定女儿确实未履行赡养义务，可能会判决女儿承担赡养责任，包括支付赡养费、提供生活照料等。
• 如果女儿的行为构成遗弃罪等刑事犯罪，还可能面临刑事处罚。

如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。