针对幼儿纠纷中家长殴打小孩未遂的情况，可依据以下法律框架和实务处理原则进行处理：

1. 法律定性：未遂的故意伤害行为
   根据《中华人民共和国刑法》第二十三条，已着手实行犯罪但未得逞的，属于犯罪未遂。若家长在纠纷中意图殴打幼儿（如推搡、击打等），但因主观放弃或客观阻碍（如他人制止）未造成实际伤害，仍可能构成故意伤害罪未遂。需注意：

   • 故意伤害罪的成立需以“伤害故意”为核心，若家长仅是威胁或轻微推搡未达伤害程度，可能不构成犯罪，但可能违反《治安管理处罚法》。
     
   • 若行为针对无民事行为能力的幼儿（如3岁以下），司法实践中可能从严认定主观恶性。

2. 行政处罚与民事赔偿的并行处理

   • 行政责任：根据《治安管理处罚法》第四十三条，殴打他人或故意伤害他人身体的，处五日以上十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款；情节较轻的（如未遂且无前科），可处五日以下拘留或五百元以下罚款。若针对未成年人，处罚幅度可能上浮。
     
   • 民事赔偿：家长的行为若导致幼儿精神损害（如恐惧、焦虑），可依据《民法典》第一千一百八十三条主张精神损害赔偿，需提供医疗证明、心理评估报告等证据。

3. 特殊保护：针对幼儿的司法干预

   • 强制报告制度：根据《未成年人保护法》第十一条，学校、幼儿园、医疗机构等发现未成年人遭受或疑似遭受不法侵害的，应立即向公安、民政等部门报告。未履行报告义务的，可能面临行政处罚。
     
   • 人身安全保护令：若家长存在持续威胁或暴力倾向，其他监护人可依据《反家庭暴力法》向法院申请人身安全保护令，禁止家长接近幼儿或实施其他侵害行为。

4. 实务建议：多维度化解纠纷

   • 证据固定：立即报警并要求警方出具《受案回执》，调取现场监控、目击证人证言，保留幼儿衣物、身体痕迹等物证。
     
   • 心理干预：委托专业机构对幼儿进行心理评估，若存在创伤后应激障碍（PTSD）等，可要求家长承担后续治疗费用。
     
   • 调解与诉讼选择：若双方有和解意愿，可由社区、妇联等组织调解，但需签订书面协议并公证；若调解不成，可直接向法院提起民事侵权诉讼或刑事自诉（需符合自诉案件条件）。

提示：此类案件中，幼儿的身心保护是首要原则。建议优先通过公安机关介入固定证据，再根据伤害后果选择行政或刑事路径，同时同步启动民事赔偿程序。如有具体案情细节（如行为方式、伤害后果等），可进一步向我咨询以制定针对性策略。