核心结论：在美容店充值后店铺转让，您作为消费者有权根据具体情况要求原店主退款或要求新店主继续履行服务合同。以下是具体分析：

1. 查看合同条款
   首先，您需要查看与原美容店签订的充值合同或会员协议（包括口头约定）。如果合同中明确约定了“店铺转让后原会员权益不受影响”或类似条款，那么新店主应当继续为您提供服务。如果合同未明确约定，您仍有权根据《消费者权益保护法》的相关规定主张权益。

2. 与原店主协商
   如果合同未明确约定转让后的处理方式，您可以先与原店主协商，要求其退还未消费的余额。根据《消费者权益保护法》第五十三条，经营者以预收款方式提供商品或服务，未按约定提供的，应当按照消费者的要求履行约定或退回预付款。因此，原店主有义务退还未消费的款项。

3. 与新店主协商
   如果原店主拒绝退款，您可以尝试与新店主协商，要求其继续履行原合同中的服务义务。新店主在接手店铺时，通常也会承接原店铺的债权债务，包括未履行的服务合同。如果新店主同意继续提供服务，您可以要求其出具书面承诺，以保障自身权益。

4. 向相关部门投诉或起诉
   如果协商无果，您可以向当地消费者协会或市场监督管理部门投诉，要求调解。如果调解不成，您还可以向法院提起诉讼，要求原店主或新店主承担相应的法律责任。在诉讼过程中，您需要提供充值凭证、合同、沟通记录等证据，以证明您的主张。

温馨提示：为了避免类似情况再次发生，建议您在充值时尽量选择信誉良好的商家，并仔细阅读合同条款，特别是关于店铺转让、退款等方面的约定。如果有任何疑问，可以直接向我咨询，我会为您提供更详细的法律建议。