结论：起诉房东不退押金时，能否要求补偿金需分情况讨论，主要取决于房东是否存在主观恶意及是否造成实际损失。

1. 若房东无正当理由拒退押金，且存在主观恶意（如故意拖延、编造理由等）
   根据《民法典》第五百七十七条，房东未履行合同义务（退还押金）构成违约，您可要求其返还押金并赔偿实际损失（如因房东拖延导致的交通费、误工费等）。若房东行为符合《民法典》第五百八十四条中“故意违约造成损失扩大”的情形，您还可主张惩罚性赔偿（但需以实际损失为限，法律未明确规定额外补偿金比例）。
   示例：若房东因个人恩怨拒退押金，导致您多次往返处理产生交通费500元，可要求房东返还押金+赔偿500元。

2. 若房东拒退押金存在合理理由（如房屋损坏未修复、欠缴费用等）
   此时房东行为不构成违约，您无权要求补偿金，但可主张押金抵扣损失。若押金不足以覆盖损失，房东可反诉要求您补足差额；若押金有剩余，房东需退还剩余部分。
   示例：若您损坏房屋地板需维修费2000元，而押金仅1000元，房东可扣留1000元并要求您支付剩余1000元。

3. 若合同明确约定违约金或补偿金条款
   根据《民法典》第五百八十五条，若租赁合同中约定“房东逾期退押金需支付每日X%的违约金”或“违约方需支付补偿金”，您可直接依据合同主张该费用（但法院可能根据实际损失调整过高违约金）。
   示例：合同约定“房东逾期退押金超15日需支付押金20%作为补偿金”，若房东逾期30日，您可主张押金+20%补偿金。

行动建议：

1. 收集证据：租赁合同、押金收据、房东拒退沟通记录（微信/录音）、实际损失凭证（如维修发票、交通票据）；
   
2. 发送律师函：若房东仍拒退，可委托律师发函正式催告，固定证据并施加压力；
   
3. 提起诉讼：向房屋所在地法院起诉，主张返还押金+赔偿损失/违约金（需明确诉求金额及依据）。
   

提示：补偿金并非法定权利，能否主张需结合合同约定与实际损失。若房东行为恶劣（如辱骂、威胁），可同步向当地房管部门投诉或报警处理。如有具体证据或合同条款，可进一步向我说明，我会帮您分析主张补偿金的可行性。