结论：能否起诉成功并赢取官司，取决于多个因素，包括宅基地的权属证明、对方私自卖掉宅基地的行为性质、以及该行为是否违反了相关法律法规等。如果证据充分且对方行为确实违法，那么起诉成功的可能性较大。

详细分析：

1. 宅基地权属证明：

   • 首先，你需要有明确的证据证明你对该宅基地拥有合法的使用权或所有权。这通常包括宅基地使用证、土地承包合同、村委会或相关政府部门的证明文件等。
   • 如果缺乏这些权属证明，那么在起诉过程中可能会面临举证困难的问题，从而影响诉讼结果。

2. 对方私自卖掉宅基地的行为性质：

   • 对方私自卖掉你的宅基地，可能构成无权处分或侵权行为。如果对方没有合法的处分权，却擅自将宅基地出售给他人，那么这种行为是违法的。
   • 同时，如果对方的行为导致你遭受了经济损失，你还可以要求对方承担赔偿责任。

3. 相关法律法规的违反：

   • 根据《中华人民共和国土地管理法》等相关法律法规，宅基地的使用和转让受到严格的限制。未经合法程序，不得擅自改变宅基地的用途或将其转让给他人。
   • 如果对方的行为违反了这些法律法规，那么你在起诉过程中可以引用相关法律条款来支持自己的主张。

4. 诉讼策略与证据收集：

   • 在起诉前，你需要制定详细的诉讼策略，包括确定诉讼请求、收集证据、选择适当的法律条款等。
   • 证据收集是关键。你需要收集所有能够证明你对宅基地拥有合法权属、对方私自卖掉宅基地的行为以及该行为给你造成损失的证据。
   • 同时，你还需要了解对方的行为是否涉及其他违法行为，如诈骗、非法转让土地使用权等，以便在诉讼中提出更全面的主张。

5. 可能的法律后果：

   • 如果起诉成功，法院可能会判决对方返还宅基地、赔偿你的经济损失，并可能对其违法行为进行处罚。
   • 如果对方已经将宅基地变成可耕地并出售给他人，且该行为已经完成，那么恢复原状可能面临一定困难。但你可以要求对方赔偿因此给你造成的损失。

建议：

• 尽快收集所有与宅基地权属、对方行为以及你损失相关的证据。
• 咨询专业律师（即我本人，王辉律师，专注于房产纠纷等领域），制定详细的诉讼策略。
• 在起诉前，尝试与对方进行协商，看是否能够达成和解协议，以节省诉讼成本和时间。
• 如果协商无果，及时向法院提起诉讼，维护自己的合法权益。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。