在交通事故中，若双方被认定为同等责任（五五责），误工费的赔偿确实是按照责任比例来分担的，即通常赔一半，但具体还需根据实际情况和相关法律法规来确定。以下是对这一问题的详细分析：

一、误工费的基本定义与计算

误工费是指受害人由于交通事故受伤，无法正常工作或从事原本的工作而导致的经济收入减少的部分。其计算关键在于确定误工时间和收入状况：

1. 误工时间：通常由医疗机构出具的证明（如病假条、诊断证明等）来确定建议的休息时间。若受害人因伤致残持续误工，误工时间可计算至定残日前一天。

2. 收入状况：

   • 有固定收入的受害人，需提供用人单位开具的误工证明、工资条、银行工资流水等证明材料，按实际减少的收入计算。
   • 无固定收入的受害人，若不能举证证明最近三年的平均收入状况，则可参照受诉法院所在地相同或相近行业上一年度职工的平均工资来计算。

二、五五责下误工费的赔偿

在事故责任五五分的情况下，双方各自承担50%的责任。计算出误工费总额后，双方需按照这个比例来分担赔偿责任。具体分为两种情况：

1. 双方均为机动车或非机动车：

   • 双方各自承担50%的误工费赔偿责任。例如，误工费总额为20000元，则双方各需赔偿10000元。

2. 一方为机动车，一方为非机动车或行人：

   • 在某些地区，考虑到非机动车和行人在交通中的相对弱势地位，即使责任认定为五五分，机动车一方也可能会适当多承担一些赔偿责任（如60%-70%）。但这一比例并非固定，可能因地区和具体案件情况而有所不同。若按照五五责分担，则机动车一方和非机动车一方或行人各自承担50%的误工费赔偿责任。

三、保险理赔对误工费赔偿的影响

如果事故中的责任方投保了相关保险（如交强险和商业三者险），误工费的赔偿通常先由保险公司在保险责任限额范围内进行赔付：

1. 交强险：

   • 在交强险的死亡伤残赔偿限额内（目前通常为18万元），对误工费等项目进行赔偿，不区分事故责任比例。例如，受害人误工费为15000元，会先由对方的交强险进行全额赔偿。

2. 商业三者险：

   • 如果误工费超过了交强险的赔偿限额，超出部分再按照事故责任比例由商业三者险进行赔偿。例如，受害人误工费为25000元，交强险赔偿18000元后，剩余的7000元按责任比例分担。若双方责任五五分且机动车一方投保了商业三者险，则机动车一方的商业三者险需赔偿3500元。

四、实际操作建议

1. 收集证据：无论是己方还是对方主张误工费，都需要有充分的证据来支持。这些证据应包括但不限于医疗记录、病假证明、收入证明、误工时间证明等。

2. 协商与诉讼：在双方责任明确且误工费计算无误的情况下，赔偿可以通过协商或法律途径进行。如果协商不成，受害人可以依法向法院提起诉讼，要求加害方按照法律规定赔偿误工费。

总结来说，在交通事故五五责的情况下，误工费的赔偿是基于受害人实际收入减少的事实，并按照双方责任比例进行的。具体操作时需要结合实际情况和相关法律法规来确定赔偿金额和方式。如果你在处理此类赔偿问题时遇到任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。