私挖渗水井排污是违法的。以下从不同角度为你详细分析：
法律角度
违反水资源保护法规：
- 根据《中华人民共和国水法》的相关规定，国家对水资源实行保护和管理，禁止任何单位和个人未经批准擅自取水、排污等行为。私挖渗水井排污，很可能未经相关部门批准，擅自将污水排入地下，这违反了水资源保护法规，可能面临行政处罚，包括罚款、责令停止违法行为等。
违反环境保护法规：
- 《中华人民共和国环境保护法》明确规定，一切单位和个人都有保护环境的义务。私挖渗水井排污，如果污水含有有害物质，可能对地下水造成污染，进而影响周边环境和居民健康。这种行为违反了环境保护法规，可能面临更严厉的处罚，包括责令限期治理、罚款、甚至刑事责任等。
违反城乡规划法规：
- 在城市或乡村规划区域内，私挖渗水井可能违反了城乡规划法规。城乡规划旨在合理布局和利用土地资源，保障公共安全和公共利益。私挖渗水井可能破坏了原有的规划布局，影响了公共安全和公共利益，因此也是违法的。
实际后果角度
对地下水的污染：
- 私挖渗水井排污，如果污水未经处理或处理不达标，很可能含有有害物质，如重金属、有机物等。这些有害物质会渗入地下水，造成地下水污染，进而影响周边居民的饮用水安全。
对周边环境的破坏：
- 私挖渗水井还可能对周边环境造成破坏，如导致地面塌陷、土壤污染等。这些破坏不仅影响了周边居民的生活质量，还可能对生态环境造成长期影响。
法律责任和赔偿：
- 如果私挖渗水井排污行为被查处，行为人不仅可能面临行政处罚和刑事责任，还可能需要承担民事赔偿责任。例如，如果因污水排放导致周边居民财产损失或健康受损，行为人可能需要赔偿相应的损失。
建议与措施
遵守法律法规：
- 在进行任何与水资源、环境保护和城乡规划相关的活动时，务必遵守相关法律法规，确保行为的合法性和合规性。
寻求合法途径：
- 如果需要排放污水或进行其他与水资源相关的活动，应寻求合法途径，如向相关部门申请排污许可、建设合法的污水处理设施等。
加强监管和执法：
- 相关部门应加强对私挖渗水井排污等违法行为的监管和执法力度，及时发现并制止违法行为，保障公共安全和公共利益。
如果你或你身边的人遇到了私挖渗水井排污的问题，或者有任何与建设工程相关的法律问题，都可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况，提供专业的法律意见和帮助。