在小区私自挖污水井一般是不合法的，以下从几个角度进行详细分析：
违反物业管理规定：
- 小区作为居民共同生活的区域，其公共设施和土地的使用通常受到物业管理规定的严格约束。私自挖掘污水井，很可能破坏了小区原有的排水系统或公共设施布局，违反了物业管理规定中关于公共设施使用和维护的条款。
侵犯公共利益：
- 污水井作为小区排水系统的一部分，其建设和维护通常由物业公司或相关部门统一规划和管理。私自挖掘可能影响到整个小区的排水效率，甚至可能引发污水倒灌、环境污染等问题，从而侵犯了其他业主的公共利益。
违反城市规划与建设法规：
- 在城市规划中，污水井等公共设施的建设通常需要经过相关部门的审批和许可。私自挖掘污水井，很可能未经审批，违反了城市规划与建设法规中关于公共设施建设的规定。这种行为可能面临行政处罚，甚至可能需要承担恢复原状、赔偿损失等民事责任。
安全隐患：
- 私自挖掘污水井还可能存在安全隐患。挖掘过程中可能破坏地下管线，导致漏水、漏气等事故；污水井本身也可能存在有毒有害气体，未经专业处理和防护，私自进入可能引发中毒等安全事故。
法律建议：
- 如果您有在小区内建设或改造污水井的需求，建议首先与物业公司沟通，了解相关规定和流程。
- 如果物业公司无法满足您的需求，或者您认为物业公司的处理方式不合理，可以向相关部门（如城市规划部门、建设部门等）咨询并申请审批。
- 在获得相关部门的审批和许可后，再按照规定的标准和流程进行污水井的建设或改造。
可能后果：
- 如果私自挖掘污水井被相关部门发现，可能面临行政处罚，如罚款、责令恢复原状等。
- 如果因此引发了安全事故或环境污染等问题，还可能需要承担民事责任，如赔偿损失等。
总之，在小区内私自挖掘污水井是不合法的行为，不仅可能违反物业管理规定和城市规划与建设法规，还可能侵犯公共利益和存在安全隐患。因此，建议您在有相关需求时，务必遵守相关规定和流程，确保合法合规地进行建设或改造。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。