原审判决在已查明原告涉嫌虚假诉讼犯罪的情况下，拒不依法移送公安机关，这一行为主要涉及程序违法和可能存在的司法不公问题。以下是对此问题的详细分析：
程序违法性：
- 根据我国刑事诉讼法的相关规定，人民法院在审理案件过程中，如果发现案件涉及刑事犯罪，特别是当这种犯罪可能影响案件的公正审理时，应当依法将案件移送公安机关进行侦查。这是确保司法公正、维护法律秩序的重要程序要求。
- 在本案中，原审判决已经查明原告涉嫌虚假诉讼犯罪，但并未依法将案件移送公安机关，这明显违反了刑事诉讼法的相关规定，构成了程序违法。
可能存在的司法不公：
- 虚假诉讼犯罪是一种严重的违法行为，它不仅损害了对方的合法权益，也破坏了司法秩序和司法公正。如果人民法院在明知原告涉嫌虚假诉讼犯罪的情况下，仍然继续审理案件并作出判决，那么这种判决很可能受到虚假诉讼的影响，从而损害司法公正。
- 原审判决拒不依法移送公安机关，可能使得原告的虚假诉讼行为得不到应有的法律制裁，同时也可能让受害方无法获得应有的法律救济，这无疑是对司法公正的严重挑战。
法律后果与救济途径：
- 对于原审判决的这种违法行为，受害方或相关利害关系人可以通过上诉、申诉等法律途径来寻求救济。他们可以向上一级人民法院提出上诉，要求撤销原审判决并依法移送公安机关；或者向人民检察院提出申诉，要求人民检察院依法履行法律监督职责，对原审判决的违法行为进行纠正。
- 同时，如果原审判决的违法行为导致了严重的后果，如受害方遭受了重大损失等，那么相关责任人员还可能面临法律责任的追究，包括行政责任、刑事责任等。
建议：
- 如果你或你认识的人遇到了类似的情况，建议尽快收集相关证据，如原审判决书、虚假诉讼的证据等，并向上一级人民法院或人民检察院提出上诉或申诉。
- 在整个过程中，保持与专业律师的沟通是非常重要的。律师可以为你提供专业的法律意见和帮助，确保你的权益得到最大程度的保护。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。