结论：可以就原告代理人提交的取款凭证与本案借贷的关联性提出质疑，但直接起诉原告代理人需满足特定条件，并非随意可行。

一、关于质疑取款凭证与借贷的关联性

在民间借贷纠纷中，证据的关联性是判断其能否证明案件事实的关键。若您认为原告代理人提交的取款凭证与本案借贷不存在关联性，您可以从以下几个方面进行质疑和反驳：

1. 取款时间与借贷时间不符：如果取款凭证显示的时间与借贷合同签订或款项交付的时间存在明显差异，且无法合理解释这种差异，那么该取款凭证与借贷的关联性就可能受到质疑。

2. 取款金额与借贷金额不符：若取款凭证上的金额与借贷合同约定的金额不一致，且没有合理的解释或补充证据，那么该取款凭证可能无法证明借贷事实。

3. 取款用途与借贷目的不符：如果取款凭证上注明的用途与借贷合同中约定的借款用途不一致，且无法证明取款实际用于了借贷合同约定的目的，那么该取款凭证与借贷的关联性也会受到质疑。

在质疑时，您可以通过提交反驳证据、申请法院调查取证或要求原告代理人进一步说明等方式来维护自己的合法权益。

二、关于起诉原告代理人

直接起诉原告代理人并非随意可行，需要满足一定的法律条件。一般来说，只有在原告代理人存在过错或违法行为，且该过错或违法行为给您造成了实际损失的情况下，您才有权起诉原告代理人。具体来说：

1. 过错或违法行为：您需要证明原告代理人在代理过程中存在过错或违法行为，如故意提供虚假证据、隐瞒重要事实等。

2. 实际损失：您需要证明由于原告代理人的过错或违法行为，给您造成了实际的经济损失或其他损害。

3. 因果关系：您还需要证明原告代理人的过错或违法行为与您的实际损失之间存在因果关系，即您的损失是由于原告代理人的过错或违法行为直接导致的。

法律建议：

• 在质疑取款凭证与借贷的关联性时，建议您积极收集相关证据，如银行流水、交易记录、证人证言等，以支持您的观点。
• 若您认为原告代理人存在过错或违法行为，并考虑起诉原告代理人，建议您先咨询专业律师，评估案件的可行性和风险，再决定是否提起诉讼。
• 在整个诉讼过程中，保持冷静和理性，遵循法律程序，依法维护自己的合法权益。

如果您在民间借贷纠纷中遇到任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。