结论：买回来的商品不合适不让退货退款，是否违反消费者合法权益，需根据具体情况判断。若商家未履行法定或约定的退货退款义务，则可能构成对消费者合法权益的侵犯。

分析说明：

1. 法定退货退款情形：

   • 根据《中华人民共和国消费者权益保护法》的相关规定，消费者在购买商品后，有权在合理期限内要求退货退款，特别是当商品存在质量问题或与商家描述不符时。例如，若商品存在瑕疵、损坏或功能故障，消费者有权要求退货、换货或修理，商家不得无故拒绝。
   • 此外，对于某些特定商品，如网购商品（除定制、鲜活易腐等特殊商品外），消费者通常享有七天无理由退货的权利。这是法律赋予消费者的特殊保护，商家必须遵守。

2. 约定退货退款情形：

   • 除了法定退货退款情形外，消费者与商家之间还可能通过合同、广告、宣传等方式约定退货退款政策。若商家在销售时明确承诺了退货退款的条件和期限，且消费者符合这些条件，商家则应当履行承诺，允许消费者退货退款。
   • 若商家未履行约定，消费者有权依据合同或相关法律规定要求商家承担违约责任，包括退货退款、赔偿损失等。

3. 商家拒绝退货退款的合法情形：

   • 并非所有情况下商家都必须接受退货退款。例如，若商品已被消费者使用或损坏，且这种使用或损坏超出了正常范围，商家可能有权拒绝退货退款。
   • 另外，若消费者购买的是定制商品、鲜活易腐商品或数字商品等特定类型的商品，且商家在销售时已明确告知消费者这些商品不适用退货退款政策，消费者在购买后则可能难以要求退货退款。

法律建议：

• 消费者角度：在购买商品前，消费者应仔细阅读商家的退货退款政策，了解自己的权利和义务。若商品不合适或存在质量问题，应及时与商家沟通并保留相关证据（如购物凭证、商品照片等），以便在需要时维护自己的合法权益。
• 商家角度：商家应遵守相关法律法规和约定，明确告知消费者退货退款政策，并在消费者符合退货退款条件时及时履行义务。若商家拒绝退货退款，应提供合理的理由和证据，以避免引发法律纠纷。

后续行动：若您遇到商家拒绝退货退款的情况，且认为自己的合法权益受到侵犯，可以向当地消费者协会投诉或寻求法律援助。如有具体法律问题，可直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供详细的法律建议。