针对加油站负责人偷税漏税260万被公安拘留后是否会判刑的问题：
偷税漏税的刑事责任：
- 根据我国《刑法》的相关规定，偷税漏税行为若达到一定数额或比例，构成逃税罪，将面临刑事处罚。具体来说，逃税数额较大并且占应纳税额百分之十以上的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金；数额巨大并且占应纳税额百分之三十以上的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
- 在您描述的情况中，加油站负责人偷税漏税260万，这一数额显然巨大，且很可能占应纳税额的比例也较高，因此，从法律角度来看，该负责人被判刑的可能性极大。
刑事拘留与判刑的关系：
- 刑事拘留是刑事诉讼过程中的一种强制措施，用于确保犯罪嫌疑人或被告人不逃避侦查、起诉和审判。被刑事拘留并不意味着一定会被判刑，但它是刑事诉讼程序的一部分，通常意味着案件已经进入了较为严重的阶段。
- 在您的情况中，加油站负责人已被公安拘留，这表明公安机关已经掌握了足够的证据认为其涉嫌犯罪，并决定对其采取强制措施。接下来，案件将进入侦查、审查起诉和审判阶段，最终是否判刑将由法院根据事实和法律作出裁决。
针对坐牢后最终还是无力偿还的问题：
刑事责任与民事责任的分离：
- 偷税漏税行为既涉及刑事责任，也可能涉及民事责任（如补缴税款、滞纳金和罚款等）。刑事责任是犯罪人因犯罪行为而应承担的法律后果，而民事责任则是因违反民事法律义务而应承担的法律后果。
- 即使犯罪人被判刑并坐牢，其民事责任并不会因此免除。在坐牢期间或出狱后，犯罪人仍需承担补缴税款、滞纳金和罚款等民事责任。
无力偿还的处理方式：
- 如果犯罪人确实无力偿还全部或部分税款、滞纳金和罚款，税务机关可以与其协商分期缴纳或采取其他灵活的缴纳方式。
- 在极端情况下，如果犯罪人确实没有财产可供执行，税务机关可能会申请法院强制执行其其他财产（如房产、车辆等），或者将其纳入失信被执行人名单，限制其高消费等。但无论如何，民事责任并不会因为刑事责任的承担而免除。
建议：
- 对于加油站负责人而言，应尽快委托专业律师介入案件，了解案件详情，制定辩护策略，争取从轻或减轻处罚。
- 同时，应积极与税务机关沟通，了解补缴税款、滞纳金和罚款的具体情况，并尽力筹集资金履行民事责任。
- 如果确实无力偿还全部或部分款项，应与税务机关协商分期缴纳或其他灵活的缴纳方式，以避免更严重的法律后果。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。