结论：人伤案件即使双方协调处理，事故认定仍然是必要的。

分析如下：

1. 事故认定的法律意义：

   • 事故认定书是交通管理部门根据现场勘查、调查取证等程序，对交通事故责任进行划分的重要法律文件。它具有法律效力，是后续处理交通事故赔偿、保险理赔等事项的重要依据。
   • 即使双方已经就赔偿事宜达成一致，事故认定书仍然可以作为双方协商结果的法律支撑，确保协商的合法性和有效性。

2. 双方协调处理的局限性：

   • 双方协调处理虽然可以快速解决赔偿问题，但缺乏法律程序的保障。如果一方反悔或后续出现其他纠纷，没有事故认定书作为依据，处理起来将更加复杂和困难。
   • 事故认定书可以明确双方的责任比例，为赔偿金额的确定提供客观依据。在没有事故认定书的情况下，赔偿金额的确定可能缺乏公正性和合理性。

3. 事故认定对保险理赔的影响：

   • 在交通事故中，保险理赔是常见的赔偿方式。保险公司在进行理赔时，通常需要依据事故认定书来确定赔偿范围和金额。
   • 如果没有事故认定书，保险公司可能会拒绝理赔或要求提供其他证据来证明事故责任和损失情况，这将增加理赔的难度和不确定性。

4. 建议与注意事项：

   • 即使双方已经就赔偿事宜达成一致，仍然建议及时报警并等待交通管理部门出具事故认定书。这不仅可以保障双方的合法权益，还可以为后续可能出现的纠纷提供法律支持。
   • 在协调处理过程中，双方可以保留好相关证据，如现场照片、视频、证人证言等，以便在需要时提供证明。
   • 如果对事故认定书有异议，可以在规定时间内向上级交通管理部门申请复核或向人民法院提起诉讼。

总结：人伤案件即使双方协调处理，事故认定仍然是必要的。它不仅可以为双方协商提供法律支撑，还可以保障后续保险理赔的顺利进行。因此，在处理交通事故时，建议及时报警并等待交通管理部门出具事故认定书。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。