结论：人身伤害事故中，即使交警未定责，对方仍可能需承担法律责任，具体需结合事故实际情况和证据综合判断。以下从不同角度详细分析：

一、交警未定责的原因及影响

交警未对事故定责，通常有以下几种情况：

1. 证据不足：事故现场证据（如监控录像、证人证言、痕迹鉴定等）不足以清晰划分双方责任。
2. 双方争议大：双方对事故经过陈述不一致，且缺乏客观证据支持，导致交警难以作出责任认定。
3. 特殊情形：如事故涉及多方、逃逸、故意破坏现场等，可能影响责任认定。

影响：交警未定责，并不意味着事故责任无法确定，也不意味着对方无需承担责任。根据《中华人民共和国民法典》侵权责任编的相关规定，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。因此，即使交警未定责，受害方仍可通过法律途径追究对方责任。

二、对方可能承担责任的情形

1. 过错推定：在特定情况下，如对方存在明显过错（如酒驾、超速、闯红灯等），即使交警未定责，法院也可能根据过错推定原则，认定对方承担主要或全部责任。
2. 公平责任原则：若双方均无过错，但事故造成一方损害，根据公平责任原则，法院可能酌情判决双方分担损失。不过，这一原则在人身伤害事故中适用较少，更多见于财产损害案件。
3. 证据充分时：若受害方能提供充分证据（如医疗记录、现场照片、证人证言等），证明对方存在过错且该过错与损害结果之间存在因果关系，法院将依法判决对方承担相应责任。

三、受害方的维权途径

1. 协商调解：在证据充分的情况下，受害方可以尝试与对方协商，寻求和解或调解解决纠纷。这种方式成本较低，效率较高。
2. 提起诉讼：若协商无果，受害方可以向法院提起民事诉讼，要求对方承担侵权责任。在诉讼过程中，受害方需提供充分证据证明对方过错及损害结果。
3. 申请鉴定：在事故责任不明的情况下，受害方可以申请司法鉴定（如伤残等级鉴定、因果关系鉴定等），以明确损害结果及与对方行为的关联性。

四、注意事项

1. 及时取证：事故发生后，受害方应尽快收集现场证据（如拍照、录像、寻找证人等），并保留好相关医疗记录、费用单据等。
2. 避免私了：在责任不明的情况下，避免与对方私下和解，以免因证据不足或对方反悔而遭受损失。
3. 咨询专业律师：在处理此类纠纷时，建议受害方咨询专业律师，以便更好地了解自身权益及维权途径。

总结：人身伤害事故中，交警未定责并不意味着对方无需承担责任。受害方应根据事故实际情况和证据情况，选择合适的维权途径，以维护自身合法权益。如有任何疑问或需要进一步帮助，请直接向我咨询。