运营车辆缴纳普通交强险不合法，属于未按规定投保交强险的情形。具体分析如下：

1. 交强险的分类与适用对象
   根据《机动车交通事故责任强制保险条例》及行业规范，交强险分为家庭自用汽车、非营业客车、营业客车、营业货车等类别。其中，运营车辆（如出租车、网约车、货车等）必须投保营业类交强险，其费率标准显著高于普通交强险（家庭自用或非营业类）。若运营车辆投保普通交强险，属于“未按照规定投保相应险种”的违法行为。

2. 法律后果与风险

   • 行政处罚：根据《道路交通安全法》第98条，公安机关交通管理部门可扣留车辆至投保规定险种，并处以最低责任限额应缴纳保费2倍的罚款。
     
   • 保险理赔风险：若发生事故，保险公司可能以“投保车辆性质与实际不符”为由拒赔，导致运营方自行承担全部赔偿责任。
     
   • 合同无效风险：普通交强险合同中通常明确约定“非营业车辆使用”，若运营车辆使用该保险，可能因违反合同约定导致保险合同无效。

3. 实务建议

   • 合规投保：运营车辆必须根据实际用途（如营业客车、营业货车）投保对应类别的交强险，避免因小失大。
     
   • 及时变更：若车辆性质从非营运转为营运（如私家车注册为网约车），需在10日内向保险公司申请变更保险类别，并补缴差额保费。
     
   • 保留证据：投保时务必核对保险单中的“车辆使用性质”条款，确保与行驶证登记信息一致，避免后续纠纷。

总结：运营车辆投保普通交强险不仅违法，还会面临行政处罚、理赔拒赔等风险。务必根据车辆实际用途选择对应险种，确保合规运营。如有进一步疑问，可直接向我咨询。