被告在刑事案件中通常不会直接收到不予立案通知书。以下是对这一问题的详细解析：
一、不予立案通知书的性质与作用
不予立案通知书是公安机关、人民检察院或人民法院在接到报案、控告、举报或自首材料后，经审查认为无犯罪事实或犯罪事实显著轻微不需追究刑事责任时，所作出的书面决定。其主要目的是告知报案人或控告人不立案的理由和法律依据，以及他们享有的法律救济途径，如申请复议等。
二、不予立案通知书的送达对象
报案人：报案人有权了解案件处理情况，对不予立案的决定有异议时可提出复议。因此，不予立案通知书会送达给报案人。
控告人：控告人与案件处理结果有直接利害关系，必须向其送达不予立案通知书，并告知救济途径。
特定情况下的其他人员：虽然举报人、扭送人及自首人并非不予立案通知书的必须送达对象，但在实践中，如果他们提供了案件线索或协助了司法机关，公安机关可能会根据实际情况告知他们不予立案的决定。然而，被告通常不是该通知书的直接送达对象。
三、被告为何不直接收到不予立案通知书
程序性质：不予立案通知书是针对报案人或控告人的决定，它标志着案件在初步审查阶段未满足立案条件。被告作为案件的潜在嫌疑人，在立案阶段尚未被正式确定为犯罪嫌疑人，因此不会直接收到该通知书。
法律救济途径的针对性：不予立案通知书主要告知报案人或控告人他们享有的法律救济途径，如申请复议等。这些途径是针对报案人或控告人的，与被告无关。
后续程序的可能性：即使案件在初步审查阶段未予立案，如果后续发现新的事实或证据，或者原认定事实错误需要追究刑事责任，公安机关仍会及时立案处理。在这种情况下，被告可能会在后续程序中成为正式的犯罪嫌疑人，并收到相应的法律文书。
四、被告应如何了解案件进展
如果被告对案件进展有疑问或想了解自己是否涉及刑事案件，可以通过以下途径获取信息：
咨询律师：被告可以聘请专业律师，通过律师了解案件进展和自己的法律地位。
关注司法机关的通知：如果被告被采取强制措施或案件涉及其切身利益，司法机关可能会根据实际情况告知被告相关情况。但请注意，这并非法定程序，且具体情况可能因案件而异。
自行查询：在符合法律规定的情况下，被告也可以尝试通过合法途径查询案件进展，如向公安机关或检察机关咨询等。但请注意，自行查询可能受到法律限制和程序要求。
总结：被告在刑事案件中通常不会直接收到不予立案通知书。该通知书主要送达给报案人或控告人，并告知他们不立案的理由和法律依据以及享有的法律救济途径。如果被告对案件进展有疑问或想了解自己是否涉及刑事案件，建议咨询专业律师或关注司法机关的通知。如有任何法律问题，都可以直接向我咨询。