在交通事故和医疗损害同时出现的情况下，并不直接等同于适用填平原则，而是需要根据具体情况来分析是否适用以及如何适用该原则。以下是对此问题的详细分析：
一、填平原则的基本概念
填平原则是我国民事赔偿的一项基本原则，即权利人损失多少，侵权人就赔偿多少，以使权利人在经济上不受损失。这一原则在交通事故赔偿和医疗损害赔偿中均有体现，但具体应用时需结合案件实际情况。
二、交通事故与医疗损害同时出现时的赔偿原则
交通事故赔偿：
- 在交通事故中，如果受害人因事故导致人身伤害，并因此接受了医疗治疗，那么交通事故的赔偿通常包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费等直接损失，以及因伤致残或死亡而产生的残疾赔偿金、死亡赔偿金等间接损失。
- 这些赔偿项目旨在填平受害人因交通事故所遭受的全部损失，符合填平原则的基本精神。
医疗损害赔偿：
- 医疗损害赔偿是指医疗机构及其医务人员在医疗活动中因过错造成患者人身损害时，应承担的赔偿责任。
- 医疗损害赔偿同样遵循填平原则，即赔偿范围应涵盖患者因医疗损害所遭受的全部损失，包括直接损失（如医疗费、误工费等）和间接损失（如残疾赔偿金、死亡赔偿金等）。
三、交通事故与医疗损害同时出现时的特殊情况
- 当交通事故与医疗损害同时出现时，情况会变得复杂。例如，受害人可能因交通事故受伤后，在医疗机构接受治疗过程中又因医疗过错遭受了二次伤害。
- 在这种情况下，受害人有权向交通事故的责任方和医疗机构分别主张赔偿。但需要注意的是，如果医疗损害是由交通事故直接引发的（如交通事故导致的伤势在医疗过程中恶化），则可能构成交通事故赔偿的一部分，此时应综合考虑两者的关系，避免重复赔偿。
- 如果医疗损害与交通事故无直接关联（如医疗机构在独立治疗过程中存在过错），则受害人应分别向交通事故责任方和医疗机构主张赔偿，两者互不影响。
四、法律建议
- 及时收集证据：在发生交通事故和医疗损害后，受害人应及时收集相关证据，包括交通事故认定书、医疗记录、诊断证明、费用清单等，以便在主张赔偿时提供有力支持。
- 咨询专业律师：由于交通事故和医疗损害赔偿涉及复杂的法律问题和专业知识，建议受害人咨询专业律师，以便更好地维护自己的合法权益。
- 注意赔偿顺序和范围：在主张赔偿时，受害人应注意赔偿的顺序和范围，避免重复赔偿或遗漏赔偿项目。如果涉及多个责任方，应明确各自的责任比例和赔偿范围。
总结来说，交通事故和医疗损害同时出现时，并不直接等同于适用填平原则，而是需要根据具体情况来分析是否适用以及如何适用。受害人应及时收集证据、咨询专业律师，并注意赔偿的顺序和范围，以便更好地维护自己的合法权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。