废旧物资回收站未采取三防措施，确实可以受到处罚。以下从多个角度对此问题进行详细分析：

1. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国固体废物污染环境防治法》的相关规定，产生、收集、贮存、运输、利用、处置固体废物的单位和个人，必须采取防扬散、防流失、防渗漏或者其他防止污染环境的措施。废旧物资回收站作为固体废物的收集、贮存单位，同样需要遵守这一规定。

2. 处罚措施：

   • 如果废旧物资回收站未采取三防措施，导致固体废物扬散、流失、渗漏，造成环境污染的，根据《中华人民共和国固体废物污染环境防治法》的相关规定，县级以上地方人民政府环境保护行政主管部门或者其他固体废物污染环境防治工作的监督管理部门有权责令其停止违法行为，限期改正，并处以罚款。罚款的数额根据违法行为的情节轻重和造成的后果严重程度而定，可能从一万元以上十万元以下不等，甚至更高。

3. 实际案例与执法实践：

   • 在实际执法过程中，环保部门会定期对废旧物资回收站进行检查，确保其遵守相关环保法规。如果发现未采取三防措施的情况，环保部门会依法进行处罚，并要求回收站立即整改。此外，如果因未采取三防措施导致环境污染事故，回收站还可能面临更严重的法律责任，包括刑事责任。

4. 合规建议：

   • 为了避免受到处罚，废旧物资回收站应严格遵守相关环保法规，采取有效的三防措施。这包括建设符合标准的贮存设施、配备必要的防扬散、防流失、防渗漏设备、定期对设施进行检查和维护等。同时，回收站还应加强内部管理，提高员工的环保意识，确保各项环保措施得到有效执行。

总结与进一步行动建议： 废旧物资回收站未采取三防措施是违法的，并可能受到环保部门的处罚。为了避免这种情况的发生，回收站应严格遵守相关环保法规，采取有效的三防措施，并加强内部管理。如果回收站对具体的环保要求或处罚措施有疑问，可以直接向我咨询，我将提供专业的法律意见和帮助。