结论：在劳务公司退场的情况下，农民工的工伤责任主要由劳务公司承担，但如果存在其他责任主体，如实际用工单位或存在违法分包、转包等情况，责任可能会根据具体情况进行分担。

详细分析：

1. 劳务公司作为直接责任主体：

   • 根据《工伤保险条例》及相关法律规定，劳务公司作为农民工的用人单位，应当为其缴纳工伤保险费，并在农民工发生工伤时承担相应的赔偿责任。
   • 如果劳务公司未依法缴纳工伤保险费，农民工发生工伤的，由劳务公司支付工伤保险待遇。这包括医疗费、康复费、住院伙食补助费、交通食宿费、护理费、停工留薪期工资、一次性伤残补助金等。

2. 实际用工单位的责任：

   • 在某些情况下，虽然农民工与劳务公司签订了劳动合同，但实际用工单位可能是另一家企业或个人。如果实际用工单位在用工过程中存在过错，如未提供安全的工作环境、未进行必要的安全培训等，导致农民工发生工伤，实际用工单位也可能需要承担一定的赔偿责任。
   • 特别是当劳务公司退场后，如果实际用工单位继续使用农民工，且未与农民工重新签订劳动合同或未为其缴纳工伤保险费，实际用工单位在农民工发生工伤时可能需要承担全部或部分赔偿责任。

3. 违法分包、转包的责任：

   • 如果劳务公司将工程违法分包或转包给不具备用工主体资格的组织或个人，导致农民工发生工伤，根据相关法律规定，违法分包或转包的劳务公司需要与实际用工单位承担连带赔偿责任。
   • 这意味着，在这种情况下，农民工可以向劳务公司或实际用工单位中的任何一方或双方主张赔偿权利。

法律建议：

• 农民工：在发生工伤后，应尽快向劳务公司或实际用工单位报告，并保存好相关证据，如医疗记录、工作证明、工资单等。同时，及时向当地劳动保障行政部门申请工伤认定，以便依法享受工伤保险待遇。
• 劳务公司：应依法为农民工缴纳工伤保险费，并在发生工伤时积极承担赔偿责任。如果存在违法分包或转包的情况，应尽快与实际用工单位协商解决赔偿问题，避免承担连带责任。
• 实际用工单位：在使用农民工时，应确保与农民工签订劳动合同，并为其缴纳工伤保险费。同时，加强安全管理，提供安全的工作环境，进行必要的安全培训，以降低工伤风险。

可能后果：

• 如果劳务公司或实际用工单位未依法承担工伤赔偿责任，农民工可以向当地劳动保障行政部门投诉或申请劳动仲裁，甚至通过诉讼途径维护自己的合法权益。
• 对于违法分包或转包的劳务公司，除了需要承担工伤赔偿责任外，还可能面临行政处罚或刑事责任。

如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。