在原配起诉小三返还财产的案子中，确实需要充分的证据来证明小三与老公的不正当关系，但这一要求并非绝对，关键在于证明赠与行为的无效性和小三的不当得利。以下是从不同角度对此问题的详细分析：
一、证明不正当关系的证据作用
增强案件说服力：
- 亲密照片、视频、聊天记录等证据能够直观展示小三与老公之间的不正当关系，从而增强案件的说服力。这些证据有助于法院理解案件背景，判断赠与行为是否违背公序良俗。
辅助证明赠与动机：
- 不正当关系的证据可以辅助证明老公赠与财产给小三的动机，即出于婚外情关系而进行的非正常财产处分。这有助于法院认定赠与行为无效，因为违背了夫妻忠实义务和公序良俗。
二、证明赠与行为及财产归属的证据更为关键
赠与行为证据：
- 银行转账记录、微信/支付宝转账截图、购买大额财产的合同及付款凭证等，是证明赠与行为最直接、最有力的证据。这些证据能够清晰显示资金或财产的转移情况，是法院认定赠与行为存在及金额的关键依据。
财产归属证据：
- 结婚证、房产证、车辆登记证、银行账户信息等，用于确立婚姻关系及财产归属。这些证据能够证明赠与的财产属于夫妻共同财产，老公未经原配同意擅自处分，构成对夫妻共同财产权的侵害。
三、法律程序与策略
准备充分证据：
- 除了证明不正当关系和赠与行为的证据外，还需准备婚姻与财产证明、损害证明等辅助证据。这些证据共同构成了一个完整的证据链，有助于法院全面了解案件事实，作出公正判决。
撰写起诉状：
- 起诉状应明确原告（原配）和被告（小三）的身份信息，阐述诉讼请求（即要求小三返还的具体财产及金额），并说明事实与理由（详细叙述出轨方与小三的关系、赠与财产的情况以及法律依据）。
向法院立案并参与审理：
- 提交起诉状和证据材料至有管辖权的人民法院，并按照法院指引参与开庭审理。在审理过程中，应如实陈述案件事实，出示证据，并对被告的质证意见进行回应。
四、注意事项
证据合法性：
- 确保所有证据均通过合法途径获取，避免使用非法手段侵犯他人隐私。非法证据可能被法院排除，导致案件败诉。
保护隐私：
- 在处理案件时，注意保护当事人的个人隐私，减少不必要的舆论压力。这有助于维护当事人的合法权益，避免案件处理过程中的二次伤害。
调解优先：
- 考虑通过调解方式解决纠纷，以降低对抗性和诉讼成本。调解有助于双方达成和解协议，快速解决纠纷，避免漫长的诉讼过程。
举例说明：
假设原配发现老公与小三存在不正当关系，并擅自将夫妻共同财产赠与给小三。原配可以收集老公与小三的亲密照片、聊天记录、银行转账记录等证据，证明不正当关系和赠与行为的存在。同时，提供结婚证、房产证等证据，证明赠与的财产属于夫妻共同财产。在起诉状中明确诉讼请求和事实与理由后，向法院立案并参与审理。最终，法院可能根据证据和法律规定判决小三返还赠与的财产。
总结与建议：
在原配起诉小三返还财产的案子中，虽然证明不正当关系的证据能够增强案件说服力，但关键在于证明赠与行为的无效性和小三的不当得利。因此，建议原配在起诉前全面收集证据，包括赠与行为证据、财产归属证据以及不正当关系证据等。同时，注意证据的合法性和保护个人隐私，考虑通过调解方式解决纠纷以降低诉讼成本。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。