私企获得员工存款流水记录本身并不直接构成一个可以立案的刑事或民事案件，但这一行为可能涉及侵犯员工隐私权等法律问题，具体需根据获取方式及后续使用情况来判断。以下从不同角度进行分析：

1. 获取方式的合法性：

   • 合法获取：如果私企是通过合法途径，如员工自愿提供、银行或金融机构依法配合提供（在符合相关法律法规，如反洗钱法等特定情况下），且员工事先知情并同意，那么这种获取行为是合法的，不构成违法或犯罪，因此无法直接立案。
   • 非法获取：如果私企通过非法手段，如窃取、骗取、胁迫员工提供，或者未经员工同意擅自查询、复制其存款流水记录，那么这种行为可能构成侵犯公民个人信息罪（如果达到刑事立案标准）或侵犯隐私权等民事侵权行为。此时，员工可以向公安机关报案（针对刑事犯罪）或向法院提起民事诉讼（针对民事侵权）。

2. 后续使用情况的合法性：

   • 合法使用：即使私企合法获取了员工的存款流水记录，如果其使用这些记录的目的合法，如用于公司内部的财务管理、审计等，且未泄露给第三方或用于其他非法目的，那么这种使用行为通常是合法的。
   • 非法使用：如果私企将获取的员工存款流水记录用于非法目的，如敲诈勒索、非法拘禁、泄露给竞争对手等，那么这种行为可能构成相应的犯罪，员工可以依法向公安机关报案。

3. 立案的具体条件：

   • 刑事立案：对于非法获取或使用员工存款流水记录的行为，如果构成犯罪（如侵犯公民个人信息罪），且达到刑事立案标准（如数量、情节等），那么公安机关可以依法立案侦查。
   • 民事立案：对于侵犯隐私权等民事侵权行为，员工可以向法院提起民事诉讼，要求私企承担民事责任（如停止侵害、赔礼道歉、赔偿损失等）。法院在审查后，如果认为符合立案条件，会依法受理并审理。

建议：

• 如果员工发现私企非法获取或使用其存款流水记录，应首先收集相关证据（如聊天记录、邮件、录音等），以证明私企的违法行为。
• 员工可以根据具体情况选择向公安机关报案或向法院提起民事诉讼。在报案或起诉前，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议。
• 私企应严格遵守相关法律法规，尊重员工的隐私权和其他合法权益，避免非法获取或使用员工的个人信息。

如有任何进一步疑问或需要法律帮助，请直接向我咨询。