您好，关于您提出的“教师服装超标准是退回还是收缴”的问题，这主要涉及到教师着装管理的相关规定和实际操作。
首先，需要明确的是，目前全国范围内并未对教师着装作出统一的具体规定，包括着装的标准、款式、颜色等。教师着装主要遵循的是“衣着整洁得体，语言规范健康，举止文明礼貌”的原则，这是教师个人修养与行为的标准之一。
针对您提到的“服装超标准”的情况，这通常不是指违反了某项具体的着装规定，而是可能指教师的着装过于奢华、夸张或不符合教师职业形象的情况。在这种情况下，一般并不会直接采取“退回”或“收缴”的措施，因为这涉及到个人财产权的问题，且没有明确的法律依据支持这样的做法。
更合理的处理方式可能是：
提醒与沟通：学校或教育部门可以与教师进行沟通，提醒其注意着装得体，符合教师职业形象，避免过于奢华或夸张的着装。
制定内部规范：学校或教育部门可以根据实际情况，制定内部的着装规范或指南，明确教师着装的适宜范围和标准，供教师参考和遵循。
倡导与引导：通过培训、研讨等方式，引导教师树立正确的着装观念，理解着装对于教师职业形象的重要性，从而自觉遵守着装规范。
综上所述，对于“教师服装超标准”的情况，一般不会直接采取“退回”或“收缴”的措施，而是通过提醒、沟通、制定内部规范和倡导引导等方式来处理。希望这些解答能对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的咨询，请随时告诉我。