结论：十多年前大队和街道建委开的分户证明，一般不能直接当作起诉要宅基地面积的依据，但可能作为辅助证据在诉讼中发挥作用，具体能否实现诉求要结合多方面因素判断。以下为你详细分析：

分户证明与宅基地面积诉求的直接关联性

分户证明主要是用于证明家庭成员之间进行了分户这一事实情况，它重点在于体现户籍管理方面的变动，比如原本一个户口本上的家庭成员分开成为独立的户头。而宅基地面积的确定和归属，主要依据的是宅基地使用权的相关证明文件，例如宅基地使用证等。所以从直接的法律效力上来说，分户证明和起诉要求宅基地面积之间没有必然的、直接的对应关系，不能仅仅凭借分户证明就去起诉要求确定宅基地面积。

分户证明在宅基地面积诉讼中的潜在作用

1. 辅助证明宅基地使用需求：在一些情况下，分户可能意味着家庭结构发生了变化，原本一户使用的宅基地可能无法满足分户后各户的居住需求。分户证明可以辅助说明分户后各户对于宅基地使用的合理性和必要性，在诉讼中为争取合理的宅基地面积提供一定的背景支持。例如，分户后家庭成员增多，原有的宅基地面积确实无法满足居住和生活的基本需求，分户证明可以结合其他证据一起证明这种需求的合理性。
2. 证明历史使用情况：如果分户证明能够与宅基地的历史使用情况相联系，比如分户后各户一直在特定的宅基地范围内进行建设、居住等活动，那么分户证明可以在一定程度上证明各户对宅基地的历史使用事实。这有助于在诉讼中确定宅基地的实际使用范围和面积，尤其是在宅基地权属存在争议或者相关证明文件不完整的情况下，分户证明可以作为一个补充证据来使用。

实现宅基地面积诉求需考虑的其他因素

1. 宅基地权属证明：要起诉要求宅基地面积，最关键的是要有合法有效的宅基地权属证明，如宅基地使用证、集体土地建设用地使用证等。这些证明文件是确定宅基地归属和面积的直接依据，如果没有这些证明或者证明存在瑕疵，那么仅仅依靠分户证明是很难实现诉求的。
2. 当地政策规定：不同地区对于宅基地的使用和管理有不同的政策规定，包括宅基地的分配标准、面积限制等。在诉讼中，需要充分考虑当地的政策规定，确保所要求的宅基地面积符合当地政策要求。如果当地政策对宅基地面积有明确的上限规定，那么即使有分户证明等证据，也不能超出政策规定的面积去主张权利。
3. 是否存在争议和纠纷：如果宅基地的权属存在争议，或者与其他村民存在纠纷，那么在起诉要求宅基地面积时，需要提供充分的证据来证明自己的权益。除了分户证明外，还需要收集其他相关证据，如宅基地的审批文件、建设过程中的相关记录等，以支持自己的诉求。

如果你有关于宅基地方面更详细的法律问题，欢迎随时向我咨询。