员工离职是否需要完成销售任务，需分情况讨论，具体如下：

1. 劳动合同或公司规章制度有明确约定
   若劳动合同、员工手册或公司规章制度中明确规定“员工离职前需完成未完成的销售任务”，且该规定不违反法律强制性规定（如未设置不合理期限、未克扣工资等），则员工需遵守约定。此时，公司可要求员工在离职前完成既定任务，或通过协商将未完成部分交接给其他同事。
   法律依据：根据《劳动合同法》第三条，劳动者需遵守用人单位依法制定的规章制度。但若规定显失公平（如要求员工在离职后仍承担销售责任），则可能被认定为无效条款。

2. 劳动合同或规章制度无明确约定
   若双方未就离职时销售任务完成问题作出约定，则需根据以下原则处理：

   • 任务性质：若销售任务属于员工日常工作职责（如月度/季度目标），员工已履行劳动义务，离职时无需强制完成；但若任务是特定项目的一部分（如长期合作客户签约），且员工离职导致项目中断，公司可要求员工协助交接或完成关键节点工作。
     
   • 公平原则：根据《民法典》第六条，民事主体从事活动应遵循公平原则。若员工离职导致公司直接经济损失（如客户流失、合同违约），公司可要求员工赔偿，但需证明损失与员工离职存在直接因果关系，且赔偿金额需合理。

3. 公司违法解除劳动合同或员工被迫离职
   若公司违法解除劳动合同（如未支付工资、未缴社保），或员工因公司过错被迫离职（如遭受歧视、暴力），员工无需完成销售任务，且可要求公司支付经济补偿金。此时，公司若以“未完成任务”为由扣发工资或拒绝办理离职手续，属于违法行为。

建议：

• 对员工：离职前应与公司协商销售任务交接事宜，保留书面沟通记录（如邮件、微信）；若公司强制要求完成不合理任务，可向劳动监察部门投诉或申请劳动仲裁。
  
• 对公司：应在规章制度中明确离职时销售任务的处理规则（如交接流程、责任划分），避免纠纷；若员工未完成任务导致损失，需及时固定证据（如客户反馈、合同条款）以主张赔偿。
  

如有具体案例或合同条款需要分析，可直接向我咨询。