核心结论：在离婚后有共有财产未分割，现配偶死亡的情况下，若想起诉分割共有财产，被告的确定需根据具体情况来分析，主要分为以下几种情况：
若配偶的遗产已由其继承人继承：
- 在此情况下，你可以将配偶的继承人作为被告提起诉讼。因为配偶死亡后，其遗产应由其继承人继承，包括未分割的共有财产中属于配偶的部分。根据《民法典》的相关规定，继承开始后，继承人继承遗产，同时也应承担被继承人相应的债务和责任。因此，你可以向配偶的继承人主张分割共有财产中属于你的部分。
若配偶的遗产尚未进行继承分割：
- 若配偶的遗产尚未进行继承分割，理论上你可以将配偶的所有法定继承人列为共同被告，或者根据实际情况选择部分继承人作为被告（如执行人或主要继承人）。但在实际操作中，由于遗产尚未分割，各继承人的权利义务尚未明确，因此将所有继承人列为共同被告可能更为稳妥，以便在诉讼中明确各自的权利义务，并最终实现共有财产的分割。不过，具体操作还需根据案件实际情况和法院的指导进行。
法律分析：
- 根据《民法典》第一千一百五十三条：“夫妻共同所有的财产，除有约定的外，遗产分割时，应当先将共同所有的财产的一半分出为配偶所有，其余的为被继承人的遗产。” 这意味着，在配偶死亡后，共有财产应首先进行分割，确定属于配偶的部分作为遗产进行继承。
- 若共有财产未分割，而配偶已死亡，则你需要通过法律途径来主张分割共有财产。在此过程中，确定被告是关键一步。如前所述，被告的确定取决于配偶的遗产是否已进行继承分割。
律师建议：
- 在处理此类案件时，建议你首先收集相关证据，如离婚协议、财产证明、配偶的死亡证明等，以证明你对共有财产的所有权以及配偶的死亡事实。
- 其次，建议你咨询专业律师（即我本人，杨小珍律师，专注于婚姻家庭领域），以便更准确地了解案件的法律性质和可能的法律后果，以及制定更合适的诉讼策略。
- 最后，在诉讼过程中，你需要积极配合法院的调查和审理工作，提供必要的证据和材料，以便法院能够公正、及时地作出判决。
可能遇到的法律后果：
- 若你能够成功证明共有财产的存在以及你对共有财产的所有权，且法院认定你的诉讼请求合理合法，则法院可能会判决分割共有财产，并确定你应得的部分。
- 若你未能提供充分的证据或法院认定你的诉讼请求不成立，则你可能无法获得共有财产的分割或只能获得较少部分。因此，在处理此类案件时，证据的收集和整理至关重要。