实际上，律师并不会仅受理5千元以上的欠款案件，这种说法并不准确。律师受理案件的标准并非单纯基于欠款金额的大小，而是会综合考虑多个因素。以下是从不同角度对这一问题的详细分析：

1. 案件复杂性与律师工作量：

   • 欠款金额的大小并不是决定律师是否受理案件的唯一因素。即使欠款金额较小，但如果案件涉及复杂的法律关系、证据收集困难或存在其他法律争议点，律师仍然可能会受理。
   • 相反，即使欠款金额较大，但如果案件事实清楚、证据充分且法律关系简单，律师也可能会根据具体情况决定是否受理，或者建议当事人通过其他更经济、高效的方式解决纠纷，如调解或仲裁。

2. 律师的收费标准与成本考虑：

   • 律师在受理案件时，会考虑自身的收费标准以及处理案件所需的成本。对于欠款金额较小的案件，律师可能会根据案件的具体情况和当事人的经济状况，协商确定合理的收费方式，如按小时计费、按标的额比例计费或风险代理等。
   • 同时，律师也会评估处理案件所需的时间、精力和资源投入，以确保受理案件在经济上是可行的。

3. 法律援助与公益诉讼：

   • 对于经济困难的当事人，律师可能会提供法律援助或参与公益诉讼，无论欠款金额大小。这是律师履行社会责任、维护社会公平正义的重要方式。
   • 在法律援助或公益诉讼中，律师可能会根据相关法律法规和政策规定，为当事人提供免费的法律服务或降低收费标准。

4. 当事人的需求与期望：

   • 律师在受理案件时，也会考虑当事人的需求和期望。如果当事人对案件结果有较高的期望，或者希望律师能够投入更多的时间和精力来处理案件，律师可能会根据具体情况决定是否受理。
   • 同时，律师也会与当事人充分沟通，明确案件的风险和可能的结果，以确保当事人对案件有合理的期望。

建议：

• 如果你面临欠款纠纷，无论欠款金额大小，都可以向律师咨询并寻求法律帮助。律师会根据案件的具体情况和你的需求，为你提供专业的法律意见和解决方案。
• 在选择律师时，你可以考虑律师的专业背景、经验、口碑以及收费标准等因素，以选择最适合你的律师。
• 同时，你也可以与律师协商确定合理的收费方式，以确保你的权益得到保障的同时，也能够控制法律成本。

总结：律师受理案件的标准并非单纯基于欠款金额的大小，而是会综合考虑案件复杂性、律师工作量、收费标准与成本考虑、法律援助与公益诉讼以及当事人的需求与期望等多个因素。因此，无论你面临的是小额还是大额的欠款纠纷，都可以向律师咨询并寻求法律帮助。如果你有任何法律问题或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。