在交通事故与工伤竞合的情况下，医疗费原则上由侵权方（即交通事故责任方）承担，但具体处理还需结合实际情况和法律规定进行细致分析。以下是对这一问题的详细解答：
一、法律原则与规定
侵权责任优先原则：
- 根据《中华人民共和国民法典》及相关司法解释，因第三人侵权造成工伤的，劳动者在获得工伤保险赔偿后，仍有权向侵权人追偿。这意味着，在交通事故与工伤竞合的情况下，医疗费等直接损失应由侵权方（交通事故责任方）承担。
工伤保险的补充性：
- 工伤保险制度旨在保障劳动者在因工作遭受事故伤害或患职业病时获得医疗救治和经济补偿。然而，在第三人侵权造成工伤的情况下，工伤保险的赔偿并不免除侵权人的民事赔偿责任。工伤保险机构在支付相关费用后，有权向侵权人追偿。
二、具体处理情况
交通事故责任明确时：
- 如果交通事故责任明确，且侵权方有赔偿能力，那么医疗费应由侵权方承担。劳动者在获得工伤保险赔偿后，应将相关医疗费用票据等材料提交给工伤保险机构，以便工伤保险机构在必要时向侵权方追偿。
交通事故责任不明确或侵权方无赔偿能力时：
- 在这种情况下，劳动者可能无法直接从侵权方获得医疗费赔偿。此时，工伤保险机构应先行支付医疗费等工伤保险待遇，以保障劳动者的基本医疗需求。待交通事故责任明确或侵权方有赔偿能力后，工伤保险机构再向侵权方追偿。
劳动者自行垫付医疗费时：
- 如果劳动者在事故发生后自行垫付了医疗费，且后续确定为工伤，那么劳动者有权向工伤保险机构申请报销这部分费用。同时，如果交通事故责任在侵权方，劳动者也有权向侵权方追偿这部分费用。但需要注意的是，劳动者在追偿时应遵循“不重复获赔”的原则，即不能因同一损害获得双重赔偿。
三、实际操作建议
及时报案与申请工伤认定：
- 劳动者在发生交通事故后，应及时向公安机关报案，并尽快向用人单位报告事故情况。同时，劳动者或其近亲属应在规定时间内向社会保险行政部门提出工伤认定申请，以便及时获得工伤保险赔偿。
保留相关证据材料：
- 劳动者应妥善保留与事故相关的证据材料，如交通事故认定书、医疗费用票据、诊断证明等。这些材料在后续申请工伤保险赔偿或向侵权方追偿时将起到关键作用。
咨询专业律师：
- 由于交通事故与工伤竞合的情况较为复杂，涉及法律条款较多，因此劳动者在处理此类问题时最好咨询专业律师的意见。律师可以根据具体情况为劳动者提供法律建议和指导，帮助劳动者维护自身合法权益。
总结来说，在交通事故与工伤竞合的情况下，医疗费原则上由侵权方承担。但具体处理还需结合实际情况和法律规定进行细致分析。劳动者在处理此类问题时应及时报案、申请工伤认定、保留相关证据材料，并咨询专业律师的意见。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。