建筑企业借调人员在工地任职是可行的，但需满足一定条件并履行相应手续。具体分析如下：

1. 借调关系的合法性基础
   根据《劳动合同法》及《劳务派遣暂行规定》，借调本质属于劳动合同的变更或劳务派遣的特殊形式。若原企业（借出方）与建筑企业（借入方）签订书面借调协议，明确约定借调期限、岗位、薪酬支付等核心条款，且借调人员与原企业劳动关系存续，则该安排具有合法性。需注意：借调协议应避免违反《劳动合同法》关于劳务派遣岗位“临时性、辅助性、替代性”的限制（如借调期限超过6个月可能被认定为事实劳务派遣）。

2. 工地任职的合规性要求
   借调人员在工地任职需满足双重资质条件：

   • 个人资质：若从事特种作业（如电工、焊工、架子工等），必须持有住建部门颁发的《建筑施工特种作业操作资格证》；若担任项目经理、安全员等关键岗位，需具备相应执业资格（如一级建造师、安全员C证）。
     
   • 企业资质：建筑企业需确保借调人员数量符合《建筑业企业资质标准》中关于人员配置的要求（如建筑工程总承包三级资质需至少5名注册建造师）。若借调导致企业实际人员与资质申报不符，可能面临行政处罚。

3. 劳动权益保障要点

   • 薪酬支付：借调协议应明确约定薪酬由原企业支付还是建筑企业支付。若由建筑企业支付，需避免被认定为事实劳动关系（建议通过银行转账备注“借调人员薪酬”并保留协议证据）。
     
   • 工伤责任：根据《工伤保险条例》，借调期间发生工伤的，由原企业承担工伤保险责任，但原企业与建筑企业可约定补偿条款。建筑企业应为借调人员购买商业意外险作为补充。
     
   • 工作时间：需遵守《劳动法》关于每日不超过8小时、每周不超过44小时的规定，超时部分应支付加班费或安排调休。

4. 实务操作建议

   • 协议条款设计：在借调协议中增加“借调人员需遵守建筑企业规章制度”“建筑企业有权对违规行为进行管理”等条款，明确管理权限边界。
     
   • 动态资质核查：建筑企业应定期核查借调人员资质证书有效期（如安全员证每3年需延期复审），避免因证书过期导致施工许可被撤销。
     
   • 争议预防机制：建议在协议中约定争议解决方式（如仲裁或诉讼）及管辖法院，降低后续维权成本。

若您在借调协议起草、资质审核或劳动纠纷处理中遇到具体问题，可直接向我咨询，我将结合您所在省份的司法实践提供针对性方案。