结论：双方斗殴造成双方轻微伤且报案，但一直未调解好，超过两年是否还可以追究双方责任，需分情况讨论。一般情况下，若涉及治安管理处罚，可能因超过追诉时效而无法处罚；若涉及民事赔偿，则仍可追究。
分析如下：
治安管理处罚角度：
- 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，对于违反治安管理行为，公安机关应在六个月内进行查处。若超过此期限，公安机关原则上不再给予治安管理处罚，除非法律另有规定。
- 在您描述的情况中，双方斗殴造成轻微伤且已报案，但一直未调解好，且时间已超过两年。若此期间公安机关未对双方进行查处，且没有法律规定的特殊情形（如逃避调查等），则公安机关可能因超过追诉时效而无法再对双方进行治安管理处罚。
民事赔偿角度：
- 双方斗殴造成轻微伤，不仅可能涉及治安管理处罚，还可能涉及民事赔偿问题。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，因侵权行为造成他人损害的，应承担侵权责任。
- 民事赔偿的追诉时效通常为三年，自权利人知道或应当知道权利受到损害以及义务人之日起计算。因此，在您描述的情况中，即使时间已超过两年，但只要未超过三年的民事赔偿追诉时效，受害方仍有权要求侵权方承担民事赔偿责任。
建议：
- 对于治安管理处罚方面，由于可能已超过追诉时效，建议双方了解当地公安机关的具体规定和操作流程，以确定是否还有可能受到处罚。
- 对于民事赔偿方面，建议受害方及时收集证据（如医疗记录、证人证言等），并咨询专业律师，以确定是否可以向法院提起诉讼要求侵权方承担民事赔偿责任。
- 双方也可考虑通过调解、协商等方式解决纠纷，以节省时间和成本，并避免进一步的法律冲突。
后续行动：
- 若您决定通过法律途径解决纠纷，请务必在民事赔偿追诉时效内提起诉讼或采取其他法律措施。
- 在处理此类纠纷时，建议保持冷静和理性，避免采取过激行为或言语，以免加剧矛盾或引发新的法律问题。
如有任何进一步的问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。