若已将工伤当作人身损害起诉，可分以下两种情况处理：
诉讼程序尚未终结
- 及时变更诉讼请求：在案件尚未进入实体审理阶段（如仍在举证期限内），可向法院提交书面申请，请求将案由从“人身损害赔偿纠纷”变更为“工伤保险待遇纠纷”。此时需同步补充提交劳动关系证明（如劳动合同、工资流水、工牌等）及工伤认定相关材料（如工伤认定决定书、劳动能力鉴定结论等），以便法院重新确定案由并适用工伤保险法律关系审理。
- 调整赔偿项目与标准：工伤保险待遇与人身损害赔偿的赔偿项目存在差异。例如，工伤保险中一次性伤残补助金、伤残津贴等项目与人身损害中的残疾赔偿金、精神损害抚慰金计算方式不同。需根据《工伤保险条例》及地方实施细则，重新核算应获赔偿金额，避免因法律适用错误导致权益受损。
- 与对方协商和解：若对方同意按工伤保险标准赔偿，可签署和解协议并申请撤诉，再通过工伤认定程序主张权益。此方式可节省诉讼时间与成本，但需确保协议内容明确、无歧义，避免后续纠纷。
诉讼程序已终结（如已判决或调解）
- 申请再审或抗诉：若判决存在重大程序错误（如未依法释明变更案由）或实体错误（如错误适用人身损害标准计算工伤赔偿），可在判决生效后6个月内向法院申请再审，或向检察院申请抗诉。需提交新证据（如工伤认定决定书）或证明原判决适用法律错误的材料。
- 另案主张工伤保险待遇：若原诉讼未涉及工伤保险待遇的全部项目（如未主张医疗费、停工留薪期工资等），可单独提起劳动仲裁，要求用人单位支付剩余工伤保险待遇。需注意，若原诉讼已明确放弃部分权益，可能无法再次主张。
- 与用人单位协商补足差额：若用人单位愿意配合，可协商由其补足工伤保险待遇与人身损害赔偿之间的差额部分，并签署书面协议。此方式需确保协议内容合法有效，避免用人单位反悔。
补充建议：
- 优先进行工伤认定：无论选择何种途径，均需先向社会保险行政部门申请工伤认定。若未认定工伤，则无法主张工伤保险待遇，只能通过人身损害途径索赔。
- 注意诉讼时效：工伤认定申请需在事故发生之日起1年内提出；劳动仲裁时效为1年，自知道或应当知道权益受损之日起计算。需及时行使权利，避免因超期丧失救济机会。
- 保留证据材料：包括劳动合同、工资记录、医疗记录、工伤认定决定书、劳动能力鉴定结论等，这些是主张工伤保险待遇的关键证据。
若您已遇到此类情况，可直接向我提供案件细节（如是否已判决、现有证据等），我将为您制定具体的应对方案。