非法扣押他人车辆，确实可以立案，但具体立案情况需根据行为性质和后果来判断。以下从民事和刑事两个角度进行详细分析：

民事立案角度

1. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国民法典》，公民的合法财产受法律保护，禁止任何组织或个人侵占、哄抢、破坏或非法查封、扣押等。非法扣押他人车辆构成民事侵权行为，车主有权要求侵权人停止侵害、返还车辆并赔偿损失。

2. 立案条件：

   • 车主作为原告，与案件有直接利害关系；
   • 有明确的被告，即非法扣押车辆的行为人；
   • 有具体的诉讼请求，如要求返还车辆、赔偿损失等；
   • 有事实和理由，即车辆被非法扣押的事实及侵权人的过错；
   • 属于法院受理范围和管辖。

3. 实例说明：

   • 如甲借车给乙，乙到期不还并非法扣押，甲作为车辆所有权人，可直接向法院提起民事诉讼，要求乙返还车辆并赔偿因扣押造成的损失。

刑事立案角度

1. 可能罪名及立案条件：

   • 侵占罪：若行为人非法占有代为保管的车辆，数额较大（一般5000元至10000元以上，具体标准因地区而异）且拒不退还，则可能构成侵占罪。此罪一般属自诉案件，需被害人自行向法院提起刑事自诉。
     • 实例：丙委托丁保管车辆，丁藏匿车辆拒不归还，且车辆价值达到侵占罪标准，丙可提起刑事自诉。
   • 抢劫罪/抢夺罪：若行为人使用暴力、胁迫或其他方法强行扣押车辆，则可能构成抢劫罪或抢夺罪。此类案件由公安机关立案侦查。
     • 实例：戊威胁己，强行开走其车辆，戊的行为可能构成抢劫罪，公安机关应立案侦查。
   • 寻衅滋事罪：若行为人无故、无理扣押车辆，破坏社会秩序，情节恶劣，则可能构成寻衅滋事罪。此类案件同样由公安机关立案侦查。
     • 实例：社会闲散人员无故扣押车辆，造成交通拥堵和社会秩序混乱，其行为可能构成寻衅滋事罪。

2. 立案流程：

   • 公安机关接到报案后，会进行审查，判断是否有犯罪事实需要追究刑事责任；
   • 如有犯罪事实需追究刑事责任，将立案；
   • 如无犯罪事实或犯罪事实显著轻微，不需追究刑事责任，则不予立案，并通知控告人；
   • 控告人不服可申请复议。

综合建议

面对车辆被非法扣押的情况，车主应首先明确行为性质，是民事侵权还是刑事犯罪。随后，根据具体情况选择合适的法律途径：

• 若是民事侵权，可直接向法院提起民事诉讼；
• 若是刑事犯罪，且符合上述刑事立案条件，应向公安机关报案要求立案侦查。

在整个过程中，保留好相关证据至关重要，如车辆被扣押的照片、视频、证人证言等，这些证据对后续的法律程序具有关键作用。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。