行政处罚决定书通常是直接送达给本人，但在特定情况下，也会送达给家属。以下是对这一问题的详细分析：

一、直接送达给本人的情况

根据《中华人民共和国行政处罚法》及相关法律规定，行政处罚决定书应当直接送达给违法行为人本人。这是确保违法行为人知晓其违法行为及所应承担的法律责任的重要方式。直接送达可以确保信息的准确性和及时性，避免信息在传递过程中出现误差或延误。

二、送达给家属的情况

在特定情况下，如果直接送达给本人存在困难，如本人不在场、拒绝接收或无法联系到本人等，行政机关可以采取其他送达方式，包括送达给家属。但这种情况通常需要满足一定的条件，例如：

1. 本人不在场或无法联系：如果违法行为人因故不在场，或者行政机关无法通过常规方式联系到本人，行政机关可以考虑将行政处罚决定书送达给其家属。

2. 家属代为接收：在本人同意或法律允许的情况下，家属可以代为接收行政处罚决定书。这通常发生在本人因身体原因、工作原因等无法亲自接收时。

3. 法律特别规定：在某些特定情况下，法律可能明确规定行政处罚决定书可以送达给家属。例如，对于未成年人或精神病人的违法行为，法律可能要求将处罚决定书送达给其监护人或家属。

三、送达方式的合法性和有效性

无论行政处罚决定书是送达给本人还是家属，都必须确保送达方式的合法性和有效性。行政机关应当遵循法定程序，确保送达过程公开、公正、透明。同时，送达后应当要求接收人签字确认，以证明其已经收到并知晓行政处罚决定书的内容。

四、法律建议

1. 对于违法行为人：如果你收到了行政处罚决定书，无论是由本人还是家属接收，都应当认真阅读并理解其内容。如果你对处罚决定有异议，可以在法定期限内提出行政复议或行政诉讼。

2. 对于家属：如果你代为接收了行政处罚决定书，应当及时告知违法行为人，并确保其知晓处罚决定的内容。如果违法行为人需要法律帮助，你可以协助其联系专业律师进行咨询。

3. 对于行政机关：在送达行政处罚决定书时，应当严格遵守法定程序，确保送达方式的合法性和有效性。如果遇到特殊情况无法直接送达给本人，应当及时采取其他送达方式，并保留好相关证据。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。