行政处罚书通常是直接交给本人，而非家属，但在特定情况下可能会通知家属。以下是对这一问题的详细分析：
一、行政处罚书的一般交付原则
根据《中华人民共和国行政处罚法》的相关规定，行政处罚决定书应当当场交付当事人。如果当事人不在场的，行政机关应当在七日内依照民事诉讼法的有关规定，将行政处罚决定书送达当事人。这里的“当事人”指的是直接受到行政处罚的个体或单位，因此，在正常情况下，行政处罚书是直接交给本人的。
二、特定情况下可能通知家属
当事人无法接收的情况：
- 如果当事人因故无法亲自接收行政处罚书，例如因疾病、出差等原因无法在场，行政机关可能会通过其他方式送达，包括通知家属代为接收。但这种情况下，家属只是代为接收，并非行政处罚书的直接对象。
- 在某些特殊情况下，如当事人被拘留或逮捕，行政机关可能会通知家属关于行政处罚的决定，但这更多是基于人道主义考虑或程序上的需要，而非法律上的直接要求。
涉及未成年人或精神病人的情况：
- 如果当事人是未成年人或精神病人，无法独立承担法律责任，行政机关在作出行政处罚决定时，可能会通知其家属或监护人，以便他们了解情况并协助当事人履行相关义务。
三、法律建议与注意事项
确保行政处罚书的合法送达：
- 行政机关在送达行政处罚书时，应确保送达方式的合法性和有效性。如果当事人无法亲自接收，应通过合法途径通知其家属或采取其他合法送达方式。
当事人应及时了解并处理行政处罚：
- 无论行政处罚书是直接交给本人还是通过家属代为接收，当事人都应及时了解处罚内容，并在规定期限内履行相关义务或提出异议。
家属的协助与监督：
- 如果家属代为接收了行政处罚书，应协助当事人了解处罚内容，并监督其履行相关义务。同时，家属也有权对行政处罚的合法性提出质疑或寻求法律援助。
总结来说，行政处罚书通常是直接交给本人，但在特定情况下，如当事人无法接收或涉及未成年人、精神病人等，行政机关可能会通知家属。无论如何，当事人都应及时了解并处理行政处罚，家属也应积极协助和监督。如果您对行政处罚书的具体送达方式或相关法律程序有疑问，可以直接向我咨询。