在民事案件中，当被告提出反诉后，对于原告、被告以及原案件和反诉案件的称呼，可以这样明确：

1. 对于原告和被告的称呼：

   • 在原诉讼中，提起诉讼的一方称为“原告”，被起诉的一方称为“被告”。
   • 当被告提出反诉后，在反诉中，原本的被告就变成了反诉的“原告”（因为他在反诉中提起了诉讼请求），而原本的原告则变成了反诉的“被告”（因为他在反诉中被起诉）。但在原诉讼中，他们的称呼仍然保持不变，即原诉讼的原告和被告。

2. 对于原案件和反诉案件的称呼：

   • 原诉讼案件可以简称为“本诉”或“原案”，这是指最初由原告提起的诉讼。
   • 被告针对原告提出的反请求所构成的诉讼，则称为“反诉”或“反诉案件”。反诉是一个独立的诉讼请求，但它与原诉基于相同的法律关系或事实，因此通常会在同一诉讼程序中一并审理。

举例说明： 假设A起诉B要求偿还借款（本诉），在诉讼过程中，B提出反诉，称A曾向其借款未还（反诉）。那么，在本诉中，A是原告，B是被告；在反诉中，B是原告（反诉原告），A是被告（反诉被告）。但通常，在描述整个诉讼过程时，我们仍会区分本诉和反诉，并相应地指明各方在本诉和反诉中的身份。

希望这样的解释能帮助您更清晰地理解民事案件中反诉后原告、被告以及原案件和反诉案件的称呼问题。如果您还有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。