结论：对于乡镇开发小产权房买受人要求合同无效的情况，是否应裁定驳回起诉，不能一概而论，需根据具体情况分析。

分析如下：

1. 合同效力认定：

   • 小产权房通常指的是在农村集体土地上建设的房屋，未办理相关证件，也未缴纳土地出让金等费用，其产权证不是由国家房管部门颁发，而是由乡政府或村政府颁发，亦称“乡产权房”。根据现行法律法规，小产权房的买卖合同可能因违反法律、行政法规的强制性规定而被认定为无效。但这并非绝对，还需考虑具体合同内容、交易背景及双方当事人的真实意思表示等因素。

2. 起诉驳回的法定情形：

   • 裁定驳回起诉通常适用于原告主体不适格、缺乏明确的被告、不属于人民法院受理民事诉讼的范围、受诉人民法院无管辖权等情形。若买受人要求确认合同无效的起诉不符合这些法定情形，则不应裁定驳回起诉。

3. 具体案件分析：

   • 在处理此类案件时，法院会综合考虑多种因素，包括但不限于合同签订时的法律环境、双方当事人的认知程度、交易习惯、房屋的实际使用情况等。如果法院认为合同确实存在无效情形，且买受人的起诉符合受理条件，那么法院将依法判决合同无效，并可能根据具体情况对双方当事人的责任进行划分。
   • 反之，如果法院认为合同并不存在无效情形，或者买受人的起诉不符合受理条件（如超过诉讼时效、重复起诉等），那么法院可能会裁定驳回起诉或判决驳回诉讼请求。

4. 法律建议：

   • 对于买受人而言，在要求确认合同无效前，应充分了解相关法律法规和政策规定，评估自身诉求的合理性和合法性。同时，应积极收集证据，证明合同存在无效情形或自身权益受到侵害。
   • 对于出卖人而言，应确保所售房屋符合法律法规和政策规定，避免因违法销售而引发纠纷。在合同签订过程中，应明确双方的权利义务关系，避免产生歧义和争议。

后续行动建议：

• 若您面临此类纠纷，建议及时咨询专业律师，以便根据具体情况制定合适的诉讼策略。
• 在处理纠纷过程中，应保持冷静和理性，避免采取过激行为或言语攻击对方当事人。
• 积极配合法院的调查和审理工作，如实陈述事实和提供证据材料。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。