您好，关于您提出的“只有起诉离婚才可以调取第三者所有转账记录吗”这一问题，我为您详细解答如下：
首先，要明确的是，起诉离婚并不是调取第三者转账记录的唯一途径。实际上，在婚姻关系存续期间，如果您怀疑配偶与第三者存在不正当的经济往来，并且这种往来可能影响到夫妻共同财产的分割，您可以通过合法途径尝试调取相关转账记录，而无需等到起诉离婚时。
然而，在大多数情况下，个人直接调取第三方的转账记录可能会遇到一些法律障碍，因为这涉及到个人隐私的保护。因此，更常见且有效的方式是在起诉离婚的过程中，通过法院的调查令或相关法律程序来调取这些记录。法院在受理离婚案件后，会根据当事人的申请和案件需要，决定是否发出调查令，要求相关金融机构提供转账记录等证据。
接下来，关于转账记录在离婚诉讼中的作用，我需要强调的是：
转账记录本身通常不能直接作为起诉离婚的充分依据。虽然转账记录可能显示出配偶与第三者之间的经济往来，但这种往来并不必然指向出轨行为。转账可能由多种原因产生，如借款、还款、商业合作等。
转账记录需要与其他证据结合形成完整的证据链。如果您要以出轨为由要求离婚，并期望获得法院的支持，除了转账记录外，还需要提供其他证据，如聊天记录、通话记录、视听资料、证人证言等，来共同证明配偶的出轨行为。
转账记录在财产分割中扮演重要角色。如果转账记录能明确反映出与离婚相关的财产转移、赠与等行为，且这些行为对离婚财产的分配有潜在影响，那么它就具备了重要的证据价值。法院在分割夫妻共同财产时，会考虑这些转账记录，以确保财产分割的公正性。
最后，我建议您在收集和使用这些证据时，务必确保它们的合法性、真实性和关联性。避免侵犯他人隐私或违反法律规定。如果您在证据收集过程中遇到困难或存在法律疑问，我强烈建议您咨询专业律师以获取专业的法律帮助和指导。
希望以上解答能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的帮助，请随时告诉我。