结论：能否执行欠款人的老公，关键在于判断其还款行为是否构成债务加入或是否属于夫妻共同债务。若不构成债务加入且不属于夫妻共同债务，则无法直接执行欠款人的老公。
分析如下：
债务加入的角度：
- 债务加入是指第三人加入到既存的债务关系中，与债务人共同承担债务。这通常需要第三人有明确的加入债务的意思表示，且该意思表示需以书面或其他可证明的方式作出。
- 在您描述的情况下，欠款人的老公只是口头答应还钱，并未有明确的书面或其他可证明的加入债务的意思表示。尽管他实际还款了一年，但这可能仅被视为代为履行，而不构成债务加入。
- 若要构成债务加入，需要有明确的证据表明欠款人的老公愿意与欠款人共同承担该笔债务，如书面协议、录音录像等。
夫妻共同债务的角度：
- 夫妻共同债务是指夫妻双方共同签名或者夫妻一方事后追认等共同意思表示所负的债务，以及夫妻一方在婚姻关系存续期间以个人名义为家庭日常生活需要所负的债务。
- 在您描述的情况下，若欠款是用于夫妻共同生活、共同生产经营或者基于夫妻双方共同意思表示，则可能被认定为夫妻共同债务。但仅凭欠款人的老公口头答应还钱并实际还款一年，并不足以证明该笔债务是夫妻共同债务。
- 若要证明是夫妻共同债务，需要提供证据表明该笔债务是用于夫妻共同生活或共同生产经营，或者欠款人的老公事后追认了该笔债务。
执行的角度：
- 若欠款人的老公的行为不构成债务加入，且该笔债务也不属于夫妻共同债务，则您无法直接执行欠款人的老公。
- 在这种情况下，您可能需要通过法律途径向欠款人本人追讨债务，如提起诉讼、申请强制执行等。
建议：
- 收集证据：尽可能收集能够证明欠款人老公还款行为性质（如是否构成债务加入或夫妻共同债务）的证据，如书面协议、录音录像、转账记录等。
- 咨询专业律师：由于法律问题的复杂性，建议您咨询专业律师以获取更具体的法律建议。我可以根据您提供的具体情况，为您分析欠款人老公的行为性质，并给出相应的法律建议。
- 考虑法律途径：若证据充分且符合法律条件，您可以考虑通过法律途径向欠款人或其老公追讨债务。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。