结论：欠账不还，一般情况下不能直接执行其妻子，但存在特殊情况时，可能会对其妻子的财产采取执行措施。以下从不同角度进行分析：
一、一般情况：个人债务个人承担
在婚姻关系中，如果债务是夫妻一方在婚姻关系存续期间以个人名义为家庭日常生活需要所负的债务，这通常被视为夫妻共同债务。然而，如果债务并非用于家庭日常生活需要，或者虽然用于家庭日常生活需要但超出了家庭日常消费的范围，且债权人无法证明该债务用于夫妻共同生活、共同生产经营或者基于夫妻双方共同意思表示的，那么该债务应被认定为个人债务。
对于个人债务，债权人只能向债务人本人主张权利，而不能直接执行其妻子的财产。这是因为，根据债的相对性原理，债权债务关系仅存在于债权人和债务人之间，第三人（如债务人的妻子）并非该债权债务关系的当事人，不受该关系的约束。
二、特殊情况：可能执行妻子财产的情形
债务被认定为夫妻共同债务：
- 如果债务虽然以一方名义所负，但实际上是用于夫妻共同生活、共同生产经营或者基于夫妻双方共同意思表示的，那么该债务应被认定为夫妻共同债务。
- 在这种情况下，债权人有权要求夫妻双方共同偿还债务，并可以申请执行夫妻共同财产，包括妻子名下的财产（但需注意，执行时需保留妻子及其所扶养家属的生活必需费用）。
妻子继承债务人财产：
- 如果债务人死亡，且其妻子继承了债务人的财产，那么根据《民法典》的相关规定，继承遗产应当清偿被继承人依法应当缴纳的税款和债务。
- 在这种情况下，债权人有权要求妻子在继承的财产范围内偿还债务，并可以申请执行妻子继承的财产。
三、法律建议
对于债权人：
- 在出借资金时，应尽可能了解债务人的借款用途和还款能力，并要求债务人提供担保或要求夫妻双方共同签字确认债务。
- 如果债务人未能按时还款，应及时向法院提起诉讼，并申请财产保全措施，以防止债务人转移财产。
- 在执行过程中，应积极配合法院的工作，提供债务人的财产线索和相关信息。
对于债务人及其妻子：
- 如果债务是个人债务，应明确告知债权人并保留相关证据，以避免不必要的纠纷。
- 如果债务被认定为夫妻共同债务，应积极与债权人协商还款计划，并尽力履行还款义务。
- 如果面临执行程序，应了解自己的权利和义务，并积极配合法院的工作。如有异议或认为执行行为违法，可以及时向法院提出执行异议或申请复议。
最后，欠账不还的问题涉及复杂的法律关系和事实认定，具体情况需具体分析。如果你或他人面临此类问题，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。