结论概述：

1. 留置手机归还与监听家属电话无直接关联：监委留置手机后归还，并不直接决定是否会监听家属电话，两者是独立的调查措施。
2. 监听需依法进行：若监委决定监听家属电话，必须依法获得批准，并遵循严格的法律程序。

详细分析：

首先，我们需要明确的是，监委留置手机并归还，这一行为本身并不直接决定是否会监听家属的电话。留置手机是监委在调查过程中可能采取的一种措施，用于获取与案件相关的证据或信息。而监听家属电话则是另一种调查手段，其决定因素在于案件调查的需要以及法律的授权。

一、留置手机与监听电话的独立性

1. 留置手机的目的：监委留置手机通常是为了获取手机内的通讯记录、短信、社交媒体信息等，以辅助调查工作。这一行为并不直接涉及对家属电话的监听。

2. 监听电话的条件：监听电话是一种更为严格的调查措施，通常需要在法律授权下进行。监委若决定监听家属电话，必须依法获得相关批准，并确保监听行为符合法律规定的程序和条件。

二、监听电话的法律依据与程序

1. 法律依据：监听电话必须依据相关法律法规进行，如《中华人民共和国刑事诉讼法》等。这些法律法规对监听电话的条件、程序、期限等都有明确规定。

2. 程序要求：监委在决定监听电话前，必须向有管辖权的法院提出申请，并说明监听的理由、范围、期限等。法院在审查后，若认为符合法律规定的条件，才会批准监听申请。

三、可能的情况与建议

1. 若未获批准：如果监委未获得法院的批准，那么他们无权监听家属电话。此时，即使手机被留置并归还，家属也无需担心电话被监听。

2. 若获得批准：如果监委获得了法院的批准，并决定监听家属电话，那么这一行为将是合法的。但家属仍有权了解监听的原因、范围、期限等，并可以在必要时寻求法律帮助。

3. 建议：对于家属而言，如果担心电话被监听，可以保持谨慎的通讯态度，避免在电话中讨论与案件相关的敏感信息。同时，如果发现电话被非法监听或存在其他违法行为，应及时向相关部门举报并寻求法律帮助。

总结与提醒：

监委留置手机并归还与是否会监听家属电话无直接关联。监听电话必须依法进行，并遵循严格的法律程序。如果您或您的家属面临类似情况，并对此有疑问或担忧，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议。