结论前置：一审法院庭审笔录未记录相关证据证明事实，确实可能构成审判程序违法，但具体是否违法需结合实际情况判断。以下从多个角度进行分析：

1. 庭审笔录的重要性：

   • 庭审笔录是法院审判活动的重要记录，它详细记载了庭审过程中各方当事人的陈述、举证、质证以及法院的认证过程等，是法院作出判决的重要依据。
   • 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》和《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，庭审笔录应当全面、客观、准确地反映庭审情况，确保审判活动的公开、公正、透明。

2. 庭审笔录未记录证据证明事实的违法性：

   • 如果庭审笔录中确实遗漏了重要的证据证明事实，且这一遗漏影响了案件的公正审理和判决结果，那么这种遗漏可能构成审判程序违法。
   • 审判程序违法通常指的是审判过程中违反了法律规定的程序要求，如未依法保障当事人的诉讼权利、未依法进行证据质证等。庭审笔录的遗漏，如果导致了当事人诉讼权利的受损或影响了证据的质证和认证，就可能构成审判程序违法。

3. 具体判断标准：

   • 遗漏内容的重要性：需要判断遗漏的内容是否对案件的审理和判决结果有实质性影响。如果遗漏的是无关紧要的内容，那么可能不构成审判程序违法。
   • 当事人的诉讼权利是否受损：需要考察遗漏内容是否导致了当事人诉讼权利的受损，如是否剥夺了当事人的举证、质证权利等。
   • 法院是否进行了补正：如果法院在发现庭审笔录遗漏后，及时进行了补正，并确保了审判活动的公正进行，那么可能不构成审判程序违法。

4. 当事人的救济途径：

   • 如果当事人认为庭审笔录的遗漏构成了审判程序违法，并影响了案件的公正审理和判决结果，那么当事人可以在上诉或申诉过程中提出这一异议，要求上级法院或申诉法院对庭审笔录的遗漏进行审查，并依法作出处理。
   • 在提出异议时，当事人应当提供充分的证据证明庭审笔录的遗漏以及这一遗漏对案件审理和判决结果的影响。

法律建议：

• 如果你发现一审法院庭审笔录未记录相关证据证明事实，且你认为这一遗漏影响了案件的公正审理和判决结果，建议你及时向上级法院或申诉法院提出异议，并提供充分的证据支持你的主张。
• 在提出异议前，你可以先与一审法院沟通，了解庭审笔录遗漏的具体原因，并尝试通过补正等方式解决问题。如果沟通无果，再考虑通过法律途径维护自己的合法权益。

可能法律后果：

• 如果上级法院或申诉法院认定庭审笔录的遗漏构成了审判程序违法，并影响了案件的公正审理和判决结果，那么可能会撤销原判决，发回重审或依法改判。
• 如果认定不构成审判程序违法，或者虽然构成违法但未影响案件的公正审理和判决结果，那么可能会维持原判决。

如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。