结论：在履行协议期间，乙方能否拿调解协议书去办理建房合法证件，需视调解协议书的具体内容、相关法律法规以及当地行政管理部门的具体要求而定，不能一概而论。以下从不同角度进行分析：

1. 调解协议书的内容与性质：

   • 调解协议书通常是双方当事人在争议解决过程中，通过协商达成的具有法律约束力的文件。它主要记录了双方的权利义务、争议解决方式及结果等。
   • 如果调解协议书中明确包含了乙方有权办理建房合法证件的相关条款，且这些条款不违反法律法规的强制性规定，那么乙方理论上可以依据该协议书去办理相关证件。

2. 相关法律法规的约束：

   • 办理建房合法证件通常需要满足一系列法律法规的要求，如土地使用规划、建筑许可、环保标准等。
   • 即使调解协议书中赋予了乙方办理证件的权利，但如果该权利与法律法规相冲突，或者乙方未满足办理证件的其他法定条件，那么乙方仍然无法成功办理。

3. 当地行政管理部门的具体要求：

   • 不同地区的行政管理部门对于建房合法证件的办理可能有不同的具体要求和流程。
   • 乙方在依据调解协议书办理证件时，需要详细了解并遵守当地行政管理部门的规定，包括提交哪些材料、经过哪些程序等。

4. 实际操作中的建议：

   • 核实调解协议书内容：乙方应首先仔细审查调解协议书，确认其中是否明确包含了办理建房合法证件的相关条款。
   • 咨询当地行政管理部门：在确认调解协议书内容无误后，乙方应咨询当地行政管理部门，了解办理建房合法证件的具体要求和流程。
   • 准备必要材料：根据当地行政管理部门的要求，乙方应准备齐全办理证件所需的材料，如土地使用证、建筑规划许可证、环保审批文件等。
   • 遵循法定程序：在办理过程中，乙方应严格遵循法定程序，确保每一步都符合法律法规的要求。

可能遇到的法律后果：

• 如果乙方未经合法程序或未满足法定条件而擅自办理建房合法证件，可能会面临行政处罚，如罚款、拆除违法建筑等。
• 如果调解协议书中的相关条款违反法律法规的强制性规定，那么这些条款可能被认定为无效，乙方无法依据其办理证件。

进一步思考：

• 乙方在签订调解协议书时，应充分考虑未来办理建房合法证件的可能性和条件，确保协议书中的相关条款既合法又可行。
• 在办理过程中，乙方应保持与当地行政管理部门的沟通，及时了解政策变化和要求调整，以确保办理工作的顺利进行。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。