针对您提出的“国企员工服刑后能办理退休吗”这一问题，以下是我为您提供的详细解答：

首先，我们需要明确的是，国企员工在服刑期间达到法定退休年龄的，其退休手续的办理会受到一定影响。具体来说，根据相关规定，参加企业职工基本养老保险的服刑人员，在服刑期间达到法定退休年龄的，会暂缓办理退休手续。这一规定同样适用于城乡居民基本养老保险的参保人员。

接下来，我们关注服刑期满后的退休手续办理情况。当服刑或劳动教养期满后，国企员工可以按照规定办理退休手续。这意味着，尽管服刑期间退休手续被暂缓，但一旦服刑期满，员工仍然有权并可以按照正常流程申请退休。

此外，关于服刑人员能否领取养老保险待遇的问题，也有明确规定。企业职工基本养老保险或城乡居民基本养老保险的退休人员，在服刑期间不享受基本养老保险待遇。但是，刑满释放后，其基本养老保险待遇会按服刑前的标准发放，并参加刑满释放后的下一年度基本养老金调整。这一规定确保了服刑人员在服刑期满后，能够继续享受到应有的养老保险待遇。

对于被判有期徒刑缓刑的情况，个人帐户的处理和缴费年限的计算可与其他职工相同，且在缓刑期间可以继续享受基本养老保险待遇，但服刑和缓刑期间的基本养老金不作调整。

综上所述，国企员工服刑后，在服刑期满后是可以办理退休手续的，并且其基本养老保险待遇会按服刑前的标准发放。希望这一解答能够对您有所帮助。如果您还有其他疑问或需要进一步的咨询，请随时告诉我。