在农业行政处罚过程中，若发现违法行为但无法联系应被处罚人，我们首先需要明确的是，立案的基本条件并未因无法联系到应被处罚人而改变。以下是对此问题的详细解答：
一、立案的基本条件
明确存在涉嫌违法行为：
- 必须有涉嫌违反农业法律、法规和规章的行为。这是立案的基础，无论能否联系到应被处罚人，只要存在违法行为，就满足了这一条件。
- 需有明确的违法嫌疑人，尽管当前无法联系，但只要其身份可以明确（如已知姓名、身份证号、企业名称等），即满足此条件。
- 必须有具体的违法事实，且需有证据材料证明违法嫌疑人已经实施或正在实施违反农业法律、法规或规章的具体行为。
依法应当或可以给予行政处罚：
- 并非所有违反农业法律法规的行为都会受到行政处罚，只有那些依照法律规定应当给予行政处罚，或根据具体情况可以给予行政处罚的行为，才符合立案条件。
属于本机关管辖范围：
- 案件应由违法行为发生地的农业行政处罚机关管辖，且需符合级别管辖的规定。
违法行为未超过追究时效：
- 违法行为在二年内未被发现的，一般不再给予行政处罚（涉及公民生命健康安全且有危害后果的，期限延长至五年）。此期限从违法行为发生之日起计算，或从行为终了之日起计算（若违法行为有连续或继续状态）。
二、无法联系应被处罚人的处理方式
尽力查找与联系：
- 农业行政处罚机关应首先通过合法途径尽力查找与联系应被处罚人，如通过其注册地址、联系方式、相关行业协会或组织等。
公告送达与缺席处理：
- 若确实无法联系到应被处罚人，农业行政处罚机关可以依法采取公告送达的方式，将相关法律文书（如立案通知书、处罚决定书等）在公开媒体或官方网站上公告送达。
- 在公告送达后，若应被处罚人仍未出现或未提出异议，农业行政处罚机关可以依法进行缺席处理，即根据已掌握的证据和事实，作出相应的行政处罚决定。
记录与说明：
- 在整个过程中，农业行政处罚机关应详细记录查找与联系应被处罚人的情况，以及采取公告送达和缺席处理的理由和依据，以确保案件的合法性和公正性。
三、结论
综上所述，即使无法联系到应被处罚人，只要满足立案的基本条件（明确存在涉嫌违法行为、依法应当或可以给予行政处罚、属于本机关管辖范围、违法行为未超过追究时效），农业行政处罚机关仍然可以对案件进行立案处理。在处理过程中，应尽力查找与联系应被处罚人，若确实无法联系，可以依法采取公告送达和缺席处理的方式。