若第三方调解员调解退保不成功，您可以考虑以下几种处理方式：

1. 继续协商或寻求其他调解途径：

   • 与保险公司再次协商：尽管调解员未能成功调解，但您仍可以直接与保险公司沟通，尝试通过协商达成退保协议。在协商过程中，您可以明确表达自己的诉求和理由，并寻求保险公司的理解和配合。
   • 寻求其他调解机构或专业人士的帮助：除了原有的调解员，您还可以考虑向其他调解机构或具有保险法律专业知识的调解员寻求帮助。不同的调解员或机构可能有不同的调解风格和策略，或许能够找到更合适的解决方案。

2. 考虑法律途径：

   • 咨询律师并评估法律风险：如果协商和调解均无法达成退保协议，您可以咨询专业律师，了解自己的法律权益和可能的法律途径。律师将根据您的具体情况，评估法律风险，并为您提供相应的法律建议。
   • 提起诉讼或申请仲裁：在律师的指导下，如果您认为自己的权益受到侵害，且协商和调解均无法解决问题，您可以考虑提起诉讼或申请仲裁。这将需要您准备相关证据材料，并按照法律程序进行操作。

3. 了解并遵守相关法律法规和合同条款：

   • 仔细审查保险合同：在处理退保问题时，您应仔细审查保险合同中的相关条款，了解退保的具体规定和条件。这将有助于您明确自己的权益和义务，以及可能的退保方式和限制。
   • 遵守法律法规和合同约定：在处理退保问题时，您应遵守相关的法律法规和合同约定。如果合同中有明确的退保规定，您应按照规定进行操作，以避免因违反合同约定而承担不必要的法律责任。

在处理退保问题时，建议您保持冷静和理性，不要轻信非专业人士的建议或承诺。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。我将根据您的具体情况，为您提供专业、全面、有深度的法律解答。