在行政诉讼中，若笔录核对被拒，你可以采取以下措施来维护自己的合法权益：
明确拒绝理由并要求解释：
- 首先，你应当向法庭工作人员或书记员明确询问拒绝你核对笔录的具体理由。
- 要求他们给出合理的解释，并了解这是否是基于法庭规则或特定情况下的决定。
依据法律规定主张权利：
- 根据《中华人民共和国行政诉讼法》及相关司法解释，当事人有权查阅、复制本案有关材料，这自然包括庭审笔录。
- 如果法庭拒绝你核对笔录，这可能侵犯了你的合法权益。你可以向法庭指出这一点，并要求法庭依法允许你核对笔录。
申请法庭复议或向上级法院反映：
- 如果法庭仍然拒绝你核对笔录，你可以考虑向法庭申请复议，要求法庭重新考虑其决定。
- 同时，你也可以向上级法院反映这一情况，寻求上级法院的指导和支持。
记录并保留证据：
- 在整个过程中，你应当详细记录法庭拒绝你核对笔录的时间、地点、在场人员以及拒绝的具体理由。
- 保留好这些证据，以备后续可能的法律程序中使用。
考虑法律后果并寻求专业帮助：
- 拒绝核对笔录可能会影响你对案件情况的全面了解，进而影响你的诉讼策略和权益维护。
- 因此，你应当认真考虑这一行为的法律后果，并在必要时寻求专业律师的帮助。作为专业律师，我可以为你提供详细的法律分析和建议，帮助你更好地应对这一情况。
在采取上述措施时，你还需要注意以下几点：
- 保持冷静和理性：在面对法庭拒绝核对笔录的情况时，保持冷静和理性至关重要。不要采取过激行为或言语攻击，以免加剧矛盾或影响自己的诉讼形象。
- 及时沟通：与法庭工作人员或书记员保持及时沟通，了解他们的立场和考虑，尝试通过协商解决问题。
- 遵循法庭程序：在采取任何行动时，都要遵循法庭的程序和规定，不要违反法庭纪律或扰乱法庭秩序。
若你对此仍有疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。作为专注于行政纠纷等领域的专业律师，我将为你提供全面、准确的法律分析和建议。